Mostrando entradas con la etiqueta Violaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Violaciones. Mostrar todas las entradas

2009/12/18

> Berria: Matxismoa > LA AUDIENCIA ABSUELVE A UN OSTEOPATA DE UNA VIOLACION POR "LA PASIVIDAD" DE LA VICTIMA

  • La Audiencia absuelve a un osteópata de una violación por "la pasividad" de la víctima
  • La sala estima que la agredida "no exteriorizó de forma clara" su rechazo de la relación sexual, a pesar de que la mujer alegó que se quedó "bloqueada" por el miedo
  • El País, 2009-12-18 # EP . Madrid
La Audiencia Provincial de Madrid ha absuelto a un osteópata de un delito de agresión sexual por el que se le pedía ocho años de cárcel al estimar que la víctima "no exteriorizó de forma clara su falta de consentimiento" de la relación sexual, a pesar de que la agredida alegó en el juicio que se quedó "bloqueada" por el miedo que sintió ante lo que estaba pasando.

En una sentencia, la Sección Decimoquinta arguye que la absolución se debe a que el hecho de que la víctima no reaccionara adecuadamente condujo a una situación de error sobre el delito de agresión sexual que, "aun siendo vencible, no conllevaría a responsabilidad penal alguna", en virtud del artículo 14 del Código Penal. La Fiscalía pedía para el 8 años de cárcel y una indemnización de 30.000 euros para la agredida.

La Sala argumenta que "la pasividad" de la afectada durante los hechos "reforzó la idea del acusado de que estaba dispuesta a seguirle su juego sexual". "No parecía que la víctima se lo impidiera, por lo que la probabilidad de que el procesado considerara que estaba aceptando la proposición resultaba muy alta", añade.

Según los hechos probados, la víctima acudió a la consulta del acusado el 26 de diciembre de 2006. Sin más, éste le solicitó que se desnudara, comentando a la mujer que confiara en él porque llevaba diecisiete años en su profesión.

"Una mujer muy especial"
Cuando se tumbó boca arriba en la cama, el masajista le dijo que se diera la vuelta para masajearle la espalda. "En un momento dado le dijo que se trataba de una mujer muy especial y que por eso le iba a regalar un masaje sólo para ella, que se relajara y disfrutara, que era su momento", recoge la sentencia.

Tras esto, se puso tras ella y comenzó a murmurarle al oído, al tiempo que le daba masajes en el brazo hasta convertirse en caricias. Acto seguido, se colocó junto a ella y le introdujo los dedos en la vagina. La chica se incorporó para decirle "qué haces, qué estas haciendo". "El acusado la tumbó sobre la camilla y bajándose los pantalones se puso encima de ella para consumar el coito, eyaculando en su interior", agrega el fallo.

Tras ello, le introdujo los dedos en el ano y cuando intentó violarla de nuevo, ésta le comentó que le dolía. "El procesado cesó en su empeño y procedió a penetrarla de nuevo por la vagina, pero antes ella le solicitó que se pusiera un preservativo", añade. La sentencia expone que la mujer presentó un cuadro de tristeza constante, insomnio, dificultad de concentración, pérdida del apetito, tendencia al aislamiento, anhedonia, baja autoestima y sentimientos de culpabilidad ante la impotencia de no haber sido capaz de reacción adecuadamente.

Pensé que era un masaje relajante
En el juicio, la mujer relató que en un principio pensó que se trataba de un masaje relajante. "No lo era. Se puso detrás de mí y, de manera sutil, empezó a rozar el pezón y mis pechos, bajando cada vez más", relató la víctima, quien aseguró haberse sentido "intimidada".

"De la cabeza se fue a los pies y me introdujo los dedos en la vagina. Reaccioné incorporándome y le dije qué haces y, con la mano que tenía libre la puso sobre mi pecho y me empujó violentamente contra la camilla, se bajó los pantalones, se puso encima mío y me penetró", narró, a lo que añadió "la sensación era de humillación, de indefensión, quería gritar pero no podía, quería correr y tampoco".

"Estaba bloqueada y con miedo, le dije que me quería ir, y me contestó que no me iba a ir hasta que no me fuera a follar otra vez, haciendo alusión a lo macho que era. Me dijo que esa mañana le había echado dos polvos a su novia", añadió.

2009/11/18

> Berria: Indarkeria > INTENTA VIOLAR A UNA JOVEN EN EL PORTAL DE SU CASA EN EL CENTRO DE DONOSTIA

  • Intenta violar a una joven en el portal de su casa en el centro de San Sebastián
  • La víctima plantó cara al agresor, al que describe como un «chico con aspecto de niño bien», y logró que saliese huyendo. «Me metió en el portal a empujones y me arrojó al suelo». «Lo cuento porque cada vez hay más agresiones y nadie hace nada». «Era un chaval de 20 a 22 años con unos 'dockers' beiges y aire de surfero»
  • El Diario Vasco, 2009-11-18 # B. Olaizola . San Sebastián
Una joven de 27 años fue objeto de un intento de violación el pasado fin de semana cuando regresaba por la noche a su casa en el centro de San Sebastián. La mujer fue abordada en el mismo portal de su domicilio por su agresor, al que describe como un «niño bien». Tras un violento forcejeo que se saldó con la rotura del vestido y contusiones en todo el cuerpo, la joven consiguió por medio de sus gritos poner en alerta a sus vecinos y a algunas personas que pasaban por la calle. El potencial violador abandonó entonces a su presa y se dio a la fuga a pie hacia el Urumea.

La joven donostiarra contactó ayer con este periódico para narrar su experiencia y alertar de un fenómeno cada día más común. «Oyes hablar de cosas pero lo último que piensas es que te pueda llegar a pasar a ti. Si me he decidido a contarlo es porque la propia Guardia Municipal me dijo cuando fui a poner la denuncia que cada vez hay más agresiones de este tipo y nadie hace nada por evitarlo».

Su peripecia empezó cuando regresaba a su domicilio, situado en un edificio del Ensanche donostiarra, hacia las tres de la madrugada del domingo. «Volvía sola a casa después de haber estado con unos amigos y me puse en alerta porque vi que en la misma calle había un hombre mayor que parecía estar borracho hablando solo. Pasé junto a él y le perdí de vista pero, por si acaso, cuando ya estaba cerca de mi casa eché una mirada atrás y no vi a nadie».

Un chico rubio
La joven sacó del bolso las llaves del portal y abrió la cerradura. Justo en ese momento notó la presencia de una persona a su lado. «Al principio me quedé desconcertada porque tenía todavía en la cabeza la imagen del borracho y de repente me encontré con un personaje totalmente distinto. Era un chico joven con el pelo rubio y con pinta de niño bien».

El desconcierto apenas duró unos instantes. Los pocos que transcurrieron hasta que el extraño dejó claro cuál era su propósito. «Yo ya había abierto la puerta y me agarró por la cintura, me metió a empujones dentro del portal y me arrojó al suelo». La joven perdió el sentido del tiempo. «Me rasgó el vestido y me intentó violar. Yo me resistí y empezamos a forcejear y a pelearnos en el suelo. Él había conseguido cerrar la puerta del portal y yo sólo pensaba en escaparme y salir a la calle en busca de ayuda».

La víctima no conseguía zafarse de su agresor aunque los gritos que había empezado a proferir llamaron la atención de los ocupantes del inmueble. Se oyeron voces de vecinos que se asomaban a la escalera y alguien activó el interruptor de la luz. Al ver que las cosas se torcían, el potencial violador soltó a su presa y salió del portal para emprender la fuga a pie. Su víctima, jadeante y con el vestido roto, tuvo el arranque de ánimo suficiente para asomarse a la calle. Quería ver hacia dónde se dirigía. «Se fue corriendo hacia el Urumea», puntualiza.

A esas alturas, en el portal se habían concentrado vecinos que habían bajado de sus casas y transeúntes que se habían acercado al lugar alertados por los gritos. La joven recuerda la imagen de su bolso tirado en el suelo y abierto de par en par. «No quería robarme, quería violarme. Si me hubiese agredido por dinero se hubiese llevado el bolso pero ni siquiera lo llegó a tocar».

Denuncia
Sin apenas tiempo de asimilar lo ocurrido, la mujer se dirigió con paso decidido a la cercana comisaría de la Guardia Municipal. En su cabeza sólo había sitio para una idea: alguien tenía que parar los pies a aquel individuo. Tras formular la denuncia, los agentes le mostraron retratos de algunos sospechosos pero ninguno coincidía con el aspecto de su agresor. «Eran casi todos inmigrantes y el que me intentó violar no tenía nada que ver con ese perfil. Era un chaval de 20 a 22 años, rubio y bien vestido, con unos pantalones dockers de color beige y una camiseta marrón. Tenía aire de surfero y si lo ves en la calle, lo último que sospechas es que pueda ser un violador».

Pese a lo ocurrido, la joven es consciente de que ha sido «afortunada» porque pudo hacer huir a su agresor. «No me considero especialmente valiente pero pude reaccionar. Los guardias me han dicho que algunas víctimas se llevan tal impresión al ser abordadas que son incapaces de plantar resistencia. Igual fue que yo ya iba con la alarma encendida por lo del borracho y eso me hizo ponerme en guardia desde el principio».

2009/10/07

> Berria: Infarkeria > C. VALENCIA: MUERE DESPUES DE TRES MESES EN COMA POR UNA VIOLACION

  • Muere después de tres meses en coma por una violación
  • El País, 2009-10-07 # J. P. / L. G. G. . Valencia
Una mujer falleció ayer en un hospital de Serra (Valencia) tras permanecer casi tres meses en coma después de sufrir una violación y una fuerte paliza cometidas presuntamente por su ex pareja y un acompañante. La mujer, de unos 40 años y origen lituano, fue agredida el 18 de julio pasado en un descampado cercano al cementerio de Valencia, donde malvivía en una chabola, según fuentes de la investigación. Como consecuencia de las graves heridas que sufrió, quedó inconsciente y nunca llegó a recuperar completamente el conocimiento hasta que ayer murió a causa de las lesiones padecidas.

Fue una amiga quien la encontró tirada en la calle y llamó a la Policía para auxiliarla. La víctima fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos del hospital General de Valencia. Cuando se comprobó que el estado de salud de la mujer era irreversible, se trasladó a la víctima al hospital Doctor Moliner de Serra (Valencia), especializado en la atención de enfermos crónicos y terminales, donde ayer falleció a primera hora de la mañana, según informó el delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Ricardo Peralta.

Prisión provisional
Los dos acusados de haber cometido la agresión eran conocidos de la víctima y se encuentran detenidos bajo prisión provisional. El ex novio, de origen magrebí, acudió a la infravivienda de la mujer, que arrastraba problemas de alcoholismo, acompañado de un compañero de vivienda, que compartían con otras tres personas y a la que, ocasionalmente, acudía la fallecida. Tras su detención, se desmarcó de la violación y la agresión, y echó las culpas a su compañero, de origen hindú. Pese a ello, ambos están acusados de un homicidio en grado de tentativa.

La Policía Local de Valencia ya había intervenido en una disputa entre el ex novio y la fallecida meses antes de la agresión sexual. Entonces, la víctima, que presentaba heridas en la cara, decidió no denunciar a su por entonces compañero, que quedó en libertad.

El delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, que anunció el fallecimiento ayer, después de guardar un minuto de silencio tras el último caso de violencia doméstica sucedido en la provincia de Alicante, aludió a la necesidad de "no bajar la guardia y de mantenerse atento para luchar contra esta forma de violencia".

2009/09/30

> Berria: Indarkeria > NUEVO DESASTRE HUMANITARIO DE LA ONU: VIOLACIONES MASIVAS A MUJEJES EN CAMPOS DEL CHAD

  • Nuevo desastre humanitario de la ONU: Violaciones masivas a mujeres en campos del Chad
  • Ecodiario, 2009-09-30
Numerosas mujeres y niñas de los campos de refugiados de Darfur en el este de Chad han sido violadas por los habitantes de las cercanías, por miembros del Ejército Nacional chadiano, por otros refugiados, por profesores, por familiares e incluso por personal de las agencias humanitarias "a pesar de la presencia de las fuerzas de seguridad de la ONU", según revela un nuevo informe de Amnistía Internacional (AI) hecho público este miércoles.

En el informe, titulado 'No hay lugar para nosotras aquí: violencia contra mujeres refugiadas en el este de Chad', Amnistía Internacional documenta violaciones y otros actos de violencia contra las mujeres y las niñas de los campos, "que están expuestas a las agresiones de los habitantes de las cercanías y de miembros del Ejército Nacional de Chad".

"El temor a ser violadas, que en innumerables casos se convirtió en realidad para las mujeres y las niñas de Darfur, continúa persiguiéndolas en el este de Chad", declaró el director adjunto del Programa Regional para África de Amnistía Internacional, Tawanda Hondora. "Estas mujeres huyeron de Darfur con la esperanza de que la comunidad internacional y las autoridades chadianas les ofrecieran cierta seguridad y protección, pero esta protección ha resultado ser difícil de lograr y continúan expuestas a agresiones", denunció.

En el informe se cuenta que las niñas refugiadas también son acosadas sexualmente por sus profesores en las escuelas de los campos. Hay informes de niñas amenazadas por sus profesores con ponerles malas calificaciones si no accedían a tener relaciones sexuales con ellos, y esto ha hecho que algunas dejen de asistir a clase.

"Muchas personas saben que las mujeres que se aventuran fuera de los campos de refugiados del este de Chad para recoger leña y agua se arriesgan a ser acosadas y violadas", afirmó Tawanda Hondora. "Lo que no saben es que para esas mismas mujeres, los campos suponen muy poca seguridad. En ellos corren peligro de ser violadas y sufrir otros actos de violencia a manos de familiares, de otros refugiados y del personal de las organizaciones humanitarias, cuya labor se supone que es ofrecerles ayuda y apoyo", agregó.

Policia del Chad
La Unidad Integrada de Seguridad (DIS), policía chadiana respaldada por la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad (MINURCAT), es la responsable directa de la seguridad dentro y alrededor de los campos de refugiados y actualmente está completamente desplegada, con más de 800 agentes en los 12 campos del este de Chad. Sin embargo, según AI, algunos miembros de la DIS han sufrido agresiones y varios de sus agentes han perpetrado, ellos mismos, violaciones de Derechos Humanos.

La mayoría de las mujeres y niñas refugiadas no creen que la DIS haya hecho mucho para resolver la inseguridad que sufren. "La DIS pasa mucho tiempo protegiéndose a sí misma. Incluso los soldados de la ONU tienen que proteger a sus agentes. No parece que nadie tenga mucho tiempo para protegernos a nosotras", afirmó una mujer entrevistada por investigadores de Amnistía Internacional en el campo de refugiados de Gaga.

Los autores de violaciones y otros actos de violencia contra mujeres y niñas refugiadas en el este del Chad, según el informe, "rara vez son puestos a disposición judicial, ni siquiera cuando las supervivientes denuncian las violaciones y otras agresiones a las autoridades locales chadianas, la DIS o los jefes de los campos".

"Esta cultura de la impunidad, tan arraigada en todo el este de Chad, especialmente cuando se trata de violación y otras formas de violencia contra las mujeres, debe terminar de inmediato", manifestó Tawanda Hondora.

Aparte, el uso de métodos tradicionales para resolver los conflictos y llegar a acuerdos "negociados" en casos de violación u otros actos de violencia contra las mujeres y las niñas también contribuye a perpetuar la impunidad y favorece la violencia.

Ejemplo de ello es el de una niña de 13 años del campo de refugiados de Farchana fue violada por un enfermero chadiano de una organización que gestiona los centros de salud del campo. A consecuencia de la violación quedó embarazada y dio a luz en enero de 2009. El hombre aceptó su responsabilidad en el embarazo y se negoció con él, que aceptó casarse con la menor y pagar una dote a su familia, pero después huyó de la zona. A pesar de que se denunció el caso a los funcionarios chadianos, el pasado mayo aún no se había emprendido ninguna acción judicial contra él.

Consejo: "guardar silencio"
Amnistía Internacional afirma que no es posible conocer el número exacto de mujeres y niñas que han sido víctimas de violación y otros actos de violencia dentro y fuera de los campos de refugiados del este de Chad, ya que las mujeres rara vez los denuncian, fundamentalmente por temor a ser estigmatizadas, incluso por sus propios familiares y al trauma que ello supone.

"Las mujeres casadas que han sido violadas suelen ser rechazadas o abandonadas por sus esposos, mientras que para las niñas o las jóvenes violadas es difícil encontrar marido. Por eso, la mayoría de las mujeres y las niñas prefieren guardar silencio sobre la violación y evitar así consecuencias sociales negativas. Esto supone que los perpetradores quedan impunes de sus delitos", lamentó Tawanda Hondora.

En el este de Chad viven unos 260.000 refugiados de Darfur, la mayoría mujeres, niños y niñas, muchos de ellos desde hace más de cinco años. Los refugiados residen en 12 campos diseminados a lo largo de la frontera entre Chad y Darfur. Durante los últimos seis años, más de 142.000 mujeres y niñas han huido de la inseguridad y las violaciones de Derechos Humanos generalizadas en la turbulenta región sudanesa de Darfur, buscando seguridad y protección en el este de Chad.

Desde septiembre de 2007 está desplegada en el este de Chad la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad (MINURCAT), cuyo mandato incluye la protección de los refugiados.

2009/08/22

> Erreportajea: Indarkeria > CASTRACION QUIMICA. LA CAV NO CONTEMPLA APLICARLA A VIOLADORES

  • Castración química. La CAV no contempla aplicarla a violadores
  • Algunos la consideran "efectiva". Otros, "inútil" e incluso "peligrosa". Aunque el Gobierno Vasco no prevé ofrecer la castración farmacológica a los violadores, como hará Catalunya, de plantearse algún día el dilema, no faltarían opiniones contrapuestas.
  • Noticias de Gipuzkoa, 2009-08-22
"Nada vamos a hacer con castrarles químicamente, ni aunque se la cortemos, porque su deseo de violar no está en los genitales, está en el cerebro". Blanca Estrella Ruiz, presidenta de la Asociación Clara Campoamor, considera "inútil" e incluso "peligroso" ofrecer inhibidores sexuales a los violadores con riesgo de reincidir. Una medida que Catalunya aplicará a aquellos que lo soliciten voluntariamente a partir de septiembre y que ha reabierto un controvertido debate que ya puso sobre la mesa Francia hace dos años. Aunque en Euskadi no se contempla implantar la castración química -fuentes del Departamento de Justicia del Gobierno Vasco afirman que "no se está ni estudiando siquiera" esa posibilidad-, de plantearse algún día el dilema, habría opiniones encontradas.
  • Jefe de urología de Cruces
  • "Es un tratamiento efectivo y no hay que desecharlo"
En vez de un bisturí, se utiliza una inyección, pero el objetivo es el mismo. "La castración química es un tratamiento que reduce los niveles de testosterona en sangre para que sean idénticos a los de la castración quirúrgica, es decir, cuando se quitan los testículos", explica Carlos Pertusa, jefe del Servicio de Urología del Hospital de Cruces. Además de "inhibir el deseo sexual y producir impotencia", la castración farmacológica tiene, según este experto, otros efectos colaterales. "Puede producir sofocos, osteoporosis, disminución de la masa muscular y, a la larga, también una atrofia testicular, con lo cual la reversibilidad de la función sexual, una vez suprimes el producto químico, no está siempre garantizada", advierte. Una lista de efectos secundarios a la que otros profesionales añaden "el crecimiento de las mamas, la caída del vello, la depresión o la obesidad".

Respecto a la eficacia de este tratamiento hormonal, que se administra por vía intramuscular, el jefe del Servicio de Urología del Hospital Clínic de Barcelona, Antonio Alcaraz, alertó recientemente de que podría no eliminar definitivamente el deseo sexual de los violadores, ni las erecciones. En este sentido, Pertusa insiste en que el tratamiento "produce una disminución de la libido y, en muchísimos casos, una impotencia". Es un hecho, pero ¿al cien por cien? "En Medicina el cien por cien no existe", sentencia, aunque reitera que "es un tratamiento efectivo". "Lo empleamos mucho en tumores de próstata. Es otra edad, indudablemente, y la impotencia es sistemática", afirma.

Dado que un violador podría mantener vivo el deseo sexual psicológicamente, pese a que los inhibidores químicos anularan su aparato genital, hay quien alerta de la posibilidad de que siga cometiendo agresiones, incluso valiéndose de objetos. "Claro que podría ser", admite el jefe de Urología de Cruces, quien concluye, no obstante, que este tratamiento "es algo que se está contemplando y no hay que desecharlo, ni muchísimo menos".
  • Presidenta de Clara Campoamor
  • "Al no lograr desarrollar lo que busca, puede llegar a matar"
Firme defensora de los derechos de las mujeres, Blanca Estrella Ruiz, presidenta de la Asociación Clara Campoamor, se muestra más que crítica con la iniciativa de ofrecer la castración farmacológica a los violadores con riesgo de reincidir. "Estoy en total desacuerdo. En un Estado de Derecho, como es el Estado español, la medida que se les ocurre a los catalanes es una medida que agrede físicamente. Lo que tenemos que hacer en este país es cumplir la ley y hacer cumplir las condenas a los violadores", señala rotunda.

Convencida de que la castración química es "inútil", Ruiz argumenta que "la violación es un acto extremo de ejercicio del poder sobre la mujer y eso está en el cerebro, no en los genitales". Por lo tanto, añade, "aunque no tenga aparato genital, de alguna manera lo hará. Utilizará cualquier utensilio y, al final, como no va a poder desarrollar lo que está buscando, puede llegar a matar a la víctima". "Considero que es incluso hasta más peligroso", advierte la presidenta de Clara Campoamor, para quien es "una barbaridad que en un Estado constitucional, donde la base del pueblo está representada en el Congreso de los Diputados, una autonomía tome una decisión de este calibre".

Tal y como recordó Ruiz, hace dos años el presidente francés, Nicolas Sarkozy, ya se pronunció, entre otras medidas, a favor de ofrecer la castración química a los delincuentes sexuales que quisieran curarse. Un anuncio que realizó apenas unos días después de que un pedófilo reincidente recién salido de prisión violara a un niño de cinco años. "Sarkozy, en caliente, salió con todas las de la ley y habló de la castración química y del cumplimiento efectivo de las condenas y de que, una vez finalizada la pena, se harían tres estudios psicológicos por la prisión, la Fiscalía y un psicólogo particular decidido por el agresor. Si hay alguna duda de que puede seguir violando, será ingresado en un centro público creado a tal menester", resume Ruiz. El propio Sarkozy explicó, en su día, que "aquellos que no acepten ser curados permanecerán en el hospital el tiempo que se considere necesario", mientras que "los que quieran ser curados podrán tener permisos y salir, pero lo harán llevando un brazalete electrónico y siguiendo un tratamiento hormonal".

Puesta a valorar las medidas planteadas por el país galo, la presidenta de Clara Campoamor se muestra partidaria "del aumento y cumplimiento efectivo de las penas, pero no de la castración. Es más, Francia ha olvidado ese asunto ya", asegura, al tiempo que valora que en dicho país "no salga un violador de la cárcel si no es con las garantías máximas". Algo que, por desgracia, no siempre sucede en el Estado español.

"Hace dos veranos anunciaron que iban a poner en la calle al asesino de Marta Obregón y Leticia Lebrato. Había sido condenado a un montón de años por dos asesinatos y casi una veintena de violaciones. Habiendo cumplido sólo catorce años y pico, y diciendo el equipo de la prisión que tenía la seguridad de que lo iba a volver a hacer, nos lo ponían en la calle. Presionamos y, al final, tanto la Audiencia de Burgos como el Tribunal Supremo nos han dado la razón y va a cumplir 30 años. Esperemos que, para entonces, ya tengamos la ley de Sarkozy para que haya un control o seguimiento sobre su conducta en libertad", confía Ruiz.

Para los que tratan de acallar sus reivindicaciones alegando que su asociación "quiere legislar en caliente", lanza un mensaje. "Dicen que hay que hacer un debate, pero el pueblo ha reflexionado ya hace mucho tiempo. Lo que no podemos es estar toda la vida debatiendo. En el Congreso, sus señorías que trabajen y se pongan a legislar como el pueblo quiere, porque nos están representando", reclama.

Como despedida, se hace eco de la voz de la calle. "El pueblo tiene clarísimo que estos violadores tienen que tener un cumplimiento efectivo de penas y un control sobre la salida. El debate ya es viejo, no es en caliente, porque desde que en 1992 un violador de permiso penitenciario mató a la niña Olga Sangrador, ya han pasado años. Lo estamos haciendo en frío y muy frío", denuncia Ruiz, para quien "una vez son puestos en libertad, lo que hay que garantizar, y la castración no lo hace, es seguridad a las pasadas víctimas y que no haya una víctima más de alguien que ha estado en manos del Estado".
  • José Antonio De la Rica, jefe de asistencia psiquiátrica y salud mental de Osakidetza: "Disminuye el deseo sexual, pero no la agresividad ni los componentes sádicos"
  • "La castración química es un complemento a las terapias psicológicas y de comprensión. Si el sujeto no comprende o no asume lo que ha hecho, seguramente habrá una tendencia a volver a repetirlo en un futuro", advierte el jefe de Salud Mental de Osakidetza
  • Noticias de Gipuzkoa, 2009-08-22 # Arantza Rodríguez . Donostia
Los inhibidores sexuales, avisa José Antonio de la Rica, no son la panacea: "La castración química ayuda a disminuir el deseo sexual y a luchar mejor contra los impulsos, pero por sí sola será una alternativa eficaz en una parte muy pequeña de los casos".

¿Es la castración química efectiva para eliminar el deseo sexual? Porque, además de las hormonas, existe un componente psicológico...
El componente, sobre todo en los trastornos sexuales, es psicológico. La castración química disminuye el deseo sexual, pero lo fundamental es lo que está en el psiquismo de la persona y lo que la lleva a cometer esos actos. Por eso, la castración química es un tratamiento coadyuvante que se da como complementario al tratamiento psicológico para este tipo de trastornos.

No se mostraría a favor de ella como medida exclusiva, sino siempre unida a otro tipo de terapias.
Efectivamente. Se le ha dado mucho bombo mediático, pero si un caso llega, en vez de por vía penal, por vía clínica a una consulta, la castración química es una alternativa que se puede dar perfectamente. Es una forma de ayudar a esa persona que quiere que disminuya la intensidad de su apetito sexual a que lo consiga. Pero simple y exclusivamente con la castración química, seguramente, no va a ser posible.

Tampoco elimina la agresividad, por lo que los violadores tratados podrían seguir siendo peligrosos.
La castración química reduce la intensidad y frecuencia de los deseos, disminuye la erección y dificulta la eyaculación. Es disuasoria en ese sentido, pero otros componentes, como puede ser la agresividad, que puedes tener con componentes sádicos de la personalidad, no tienen por qué disminuir.

El tratamiento es reversible, pero a largo plazo causa impotencia. ¿Podrían en ese caso recurrir los delincuentes sexuales a objetos para ejecutar su agresión?
Si esas personas están muy enfermas o son muy malas -la mayoría de los violadores no son enfermos, sino personas que dan rienda suelta a unos impulsos que deberían reprimir- sí que podrían hacer cosas de éstas con objetos, aunque a lo mejor también es un poco una leyenda urbana que viene de Estados Unidos y de las cosas tan truculentas que oímos en las películas.

¿El índice de reincidencia de los violadores es alto o es que los pocos que reinciden causan mucha alarma?
Algunas estadísticas hablan de que aproximadamente un 6% reincide. Luego, están esos violadores contumaces que, a pesar de la cárcel, siguen cometiendo agresiones. Es posible que éstos sean los que tengan un perfil más de enfermedad, porque realmente son incapaces de controlar sus impulsos.

No parece que esas personas vayan a pedir voluntariamente la castración química. ¿A quién va dirigida?
La persona que tiene conciencia de enfermedad y una cierta empatía hacia las víctimas va por buen camino y puede llegar a solicitar tomar una cierta medicación que disminuya sus impulsos sexuales.

¿Qué hacer con los que quedan libres, pese al riesgo de reincidir?
Ésa es una discusión cívica, política. ¿Qué haces con una persona que sistemáticamente delinque y no es un enfermo? Precisamente una de las cosas por las que la Generalitat de Catalunya se decide a implantar la castración química es porque muchas voces hablaban a favor de la cadena perpetua, que, además de entrar en colisión con una serie de derechos constitucionales, es matar moscas a cañonazos.

2009/07/24

> Berria: Indarkeria > C. VALENCIANA: CONDENADA POR QUEMAR AL VIOLADOR DE SU HIJA

  • Condenada por quemar al violador de su hija
  • El País, 2009-07-24 # Cristina Medina . Elche
La Audiencia de Alicante ha condenado a María del Carmen Espinosa, de 56 años, a nueve años y medio de cárcel por quemar y matar al violador de su hija, Antonio Cosme, alias Pincelito. La mujer roció a la víctima con un bidón de gasolina y le prendió fuego en un bar de Benejúzar (Alicante), en junio de 2005. Este hombre había sido condenado a nueve años por la violación de su hija, una menor de 13 años.

Cosme sufrió graves quemaduras en el 60% de su cuerpo, que 10 días después le provocaron la muerte en el hospital. Los magistrados condenan a la mujer, además, a pagar una indemnización de 80.000 euros a la esposa del fallecido y 15.000 euros a cada uno de sus cuatro hijos. La Audiencia también fija una pena de un año por las lesiones causadas a un vecino que acudió a ayudar a la víctima.

En la sentencia, el tribunal ha aplicado la eximente parcial debido al estado mental de la acusada, con ansiedad desde que se cometió la violación de su hija y sometida a tratamiento psiquiátrico. La madre nunca superó lo que le ocurrió a su hija y el día de los hechos, cuando se encontraba esperando un autobús, según la sentencia, escuchó una voz que le decía: "Hola, señora, ¿qué tal su hija?". Era el violador de su hija, de permiso carcelario. La sentencia refleja que la mujer entró en un estado mental que influyó en su voluntad. Tras ver cómo el hombre entraba en un bar, compró en una gasolinera cercana una botella de gasolina y la vació encima del hombre, prendiéndole fuego con una cerilla y diciéndole: "Para que te acuerdes de mí". La sentencia determina que aunque tenía parcialmente alterada su voluntad, la mujer era consciente de sus actos.

2009/07/23

> Berria: Indarkeria > ESTADOS UNIDOS: DETENIDOS CUATRO MENORES DE ENTRE 9 Y 14 AÑOS POR LA VIOLACION A OTRA MENOR DE 8 EN ARIZONA

  • Detenidos cuatro niños de entre 9 y 14 años por la violación de una menor de 8 en Arizona
  • La Vanguardia, 2009-07-23 # EP . Nueva York
Cuatro niños de edades comprendidas entre los 9 y los 14 años han sido detenidos en la ciudad estadounidense de Phoenix (estado de Arizona) por abusar sexualmente de una niña de sólo 8, según informó la Policía.

Los hechos sucedieron el 16 de julio, cuando la menor fue atraída por el grupo de jóvenes a un almacén abandonado, donde le habían prometido darle un chicle. Mientras uno de los chicos la sujetaba, los otros la violaban.

Todos los sospechosos excepto el más mayor viven en el mismo edificio de apartamentos, explicó el sargento de Policía de Phoenix Andy Hill en declaraciones recogidas por la CNN. El adolescente de 14 años será juzgado como un adulto, añadió.

Los investigadores del caso señalaron que la niña se encuentra actualmente bajo custodia de los servicios sociales debido a la actitud mostrada por los padres hacia ella después del ataque, aunque no dieron más detalles.

2009/07/05

> Berria: Justizia > EL TS VE EL MARTES EL CASO DEL HOMBRE PRESO 13 AÑOS POR UNA VIOLACION QUE NO COMETIO

  • El TS ve el martes caso de hombre preso 13 años por violación que no cometió
  • EFE, 2009-07-05
El Tribunal Supremo (TS) revisará el próximo martes el caso de Rafael Ricardi, condenado en 1996 por la Audiencia Provincial de Cádiz por dos delitos de violación que no cometió y por los que pasó trece años en prisión.

Según fuentes del Alto Tribunal, los magistrados Joaquín Giménez, Julián Sánchez Melgar, Miguel Colmenero, Juan Ramón Berdugo y Luis Román Puerta deliberarán a puerta cerrada sobre los argumentos del recurso extraordinario de revisión promovido por la defensa de Ricardi contra la sentencia de la Audiencia de Cádiz.

La Sala de lo Penal del TS ordenó en diciembre de 2008 en un auto revisar este caso.

El auto recuerda que Ricardi fue condenado en virtud del reconocimiento fotográfico y de voz realizado por la víctima y por un informe de ADN realizado en 1995 por el Instituto Nacional de Toxicología, en el que se decía que se habían encontrado alelos (forma alternativa de un gen) del semen del acusado, pero también otros que no se correspondían ni con el acusado ni con la víctima.

Informes posteriores, realizados con mayores avances tecnológicos, evidenciaron con mayor certeza que Rafael Ricardi no había cometido el delito por el que había sido condenado.

El año pasado la Policía detuvo a otra persona cuyo ADN coincidía con las muestras conservadas en el Instituto de Toxicología en relación con el hecho por el que fue condenado Ricardi.

Según el Tribunal Supremo, estos informes son posteriores a la condena y acreditan "fehacientemente" que el condenado no fue el autor de las dos agresiones sexuales sufridas por M.C.A.P. el día 12 de agosto de 1995.

Rafael Ricardi salió del centro penitenciario de Topas (Salamanca) en julio de 2008 y al día siguiente en una rueda de prensa en Cádiz lamentó que nadie le hubiera llamado para pedirle perdón por el error judicial que le ha mantenido encarcelado desde 1996.

> Berria: Justizia > EL TS REVISARA LA CONDENA A RAFAEL RICARDI, ENCARCELADO 13 AÑOS POR UNA VIOLACION NO COMETIDA

  • El TS revisará la condena a Rafael Ricardi, encarcelado 13 años por una violación no cometida
  • Europa Press, 2009-07-05
La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo revisará el próximo martes a puerta cerrada el caso del gaditano Rafael Ricardi, condenado por un delito de violación en 1995 que supuestamente no cometió y por el que ha pasado 13 años en prisión.

El alto tribunal autorizó el pasado diciembre la interposición de un recurso extraordinario contra la sentencia de 15 de octubre de 1996 de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Cádiz, que le condenó y solicitó la remisión de la causa original y de las diligencias practicadas en el sumario que se ha reabierto como consecuencia de esta información.

La abogada de Ricardi recordó en su escrito ante el TS que las pruebas para condenar a su defendido se vieron apoyadas por el informe biológico de ADN sobre las muestras recogidas en la ropa de la víctima, señalando la sentencia que aunque no podía excluirse la presencia en cada uno de los marcadores estudiados de todos los alelos correspondientes al presunto agresor, aparecen las de los extras que no se corresponden ni con aquél ni con la víctima.

Además, un informe de la Fiscalía de Cádiz recordó que posteriormente, tras la detención de una persona como partícipe de violaciones realizadas con el mismo modo de actuar por la que fue condenada Rafael Ricardi y posteriores a las que fueron causa de su condena, unas nuevas pruebas realizadas con unas técnicas más avanzadas y precisas concluyen que se puede descartar la existencia en la gasa analizada de células pertenecientes a Rafael Ricardi.

Asimismo, la Fiscalía señaló que otro un informe complementario realizado el 17 de Julio de 2008 por el Instituto de Toxicología de Sevilla, tras un amplio y detallado análisis de un gran número de marcadores identificados y su comparación con el ADN de Rafael Ricardi y de otros dos nuevos sospechosos, llega a identificar en los restos de semen perfiles genéticos que coinciden con altísima probabilidad, por no decir certeza, con los correspondientes a uno de los sospechosos y con menos índice de probabilidad con el otro, mientras que no se han detectado restos de ADN perteneciente a Rafael Ricardi.

El Ministerio Fiscal manifestó que puede concluirse que si fueron dos los autores tal y como relatan los hechos probados de la sentencia y están, identificados a través de los restos biológicos, excluye la participación y por tanto la responsabilidad en los hechos de Ricardi.

2009/07/02

> Berria: Indarkeria > BOLIVIA: LOS SOMNIFEROS DE LA VERGUENZA EN LAS COMUNIDADES ANABAPTISTAS DE LOS MENONITAS

  • Los somníferos de la vergüenza
  • Los menonitas de Bolivia denuncian la violación de al menos 80 mujeres, algunas menores de edad, por un grupo de nueve hombres
  • El País, 2009-07-02 # Mabel Azcui . Cochabamba
La persistente huida del desarrollo para mantener pura su forma de vida no ha impedido que en el mismo seno de las comunidades anabaptistas de los menonitas en Bolivia anide el mal: la violación de al menos 80 mujeres adultas y adolescentes por un grupo de hombres, de entre 20 y 40 años, que utilizaban potentes somníferos para sedar a sus víctimas, a los varones de la casa e incluso a los perros.

Acostumbrados a solucionar sus problemas y administrar las colonias sin intervención de las autoridades bolivianas, el caso de violación masiva de las mujeres de las colonias ha sido un verdadero baldón para el Consejo de Ancianos, que dispuso entregar a la justicia local a los infractores con la petición de mantenerlos encerrados para que paguen por sus delitos.

Nueve hombres han sido detenidos en Cotoca, una pequeña ciudad cercana a Santa Cruz, por orden de la juez Natalia Rosa Fernández. A todos ellos se les imputan delitos de violación con la agravante de sedación de sus víctimas, según la confesión que los acusados hicieron ante las autoridades religiosas de los menonitas.

Uno de sus ministros, que el pasado jueves entregó a la justicia al grupo de detenidos, expresó el sentimiento de vergüenza e indignación por lo ocurrido en la colonia Manitoba, a unos 150 kilómetros de Santa Cruz: al menos unas 60 mujeres, entre ellas menores de edad, fueron deshonradas y mancilladas con toda la carga espiritual, emocional y social que ello implica para aquellas que temen el rechazo por no poder llegar vírgenes al matrimonio, como indican sus principios religiosos.

El fiscal Freddy Pérez informó de que los sospechosos actuaban de noche y utilizaban un somnífero en atomizador para adormecer a los inquilinos de la casa. Una vez sedados, procedían a abusar de las mujeres.

Se cree que esta situación se prolongó desde el pasado año, hasta que el padre de uno de los presuntos violadores comenzó a sospechar de la conducta de su hijo que, contrariamente a sus hábitos madrugadores, comenzó a levantarse más tarde y desaparecía de casa por la noche. Le siguió, descubrió el horror, le llevó ante las autoridades religiosas y el joven confesó todo. Señaló las casas en las que había entrado y a sus víctimas, pero también mencionó a sus cómplices, que admitieron su culpa, según dijeron los líderes religiosos a la prensa en Santa Cruz.

Fue entonces cuando las mujeres comenzaron a hablar. Las casadas, que habían recriminado a sus esposos su actitud, se quejaron de dolores y las adolescentes contaron a sus padres que despertaban doloridas y con su ropa interior desordenada.

Aumentan las denuncias
Un noveno menonita de 34 años, con esposa y diez hijos, fue detenido, acusado de violar a otras 24 mujeres en su colonia con las mismas técnicas de adormecimiento. También fue descubierto por un hombre que retornaba a su casa y le sorprendió en los alrededores de su propiedad, supuestamente para encontrar una vaca perdida. Cuando vio a su esposa dormida en la cama entendió lo que había pasado y pidió ayuda a su vecino para detenerle y llevarle ante la Junta de Hermanos. El hombre arrestado declaró ante las autoridades bolivianas que tuvo que admitir su culpa porque le enjaularon después de darle una paliza para que firmase una confesión.

Lo sucedido en la colonia Manitoba está llevando a muchas mujeres menonitas a denunciar el abuso sexual de que fueron objeto en busca de justicia y la sanción más dura para los culpables, que ahora, al abrigo de las tácticas de sus abogados, se declaran inocentes y denuncian la violación de sus derechos.

Las colonias menonitas, de los ultraconservadores amish, están afincadas en Bolivia desde 1956 en Santa Cruz, Beni y Tarija, donde desarrollaron su peculiar estilo de vida muy lejos de la electricidad, la telefonía, las ruedas de goma y hasta del asfalto.

Los cerca de 50.000 menonitas repartidos en 50 colonias suelen llegar de vez en cuando a los centros comerciales para vender su producción -principalmente queso- y adquirir alimentos conservando su forma de vestir: los hombres, con overoles (pantalones con pechera) azules, y las mujeres, con vestidos largos -por debajo de la rodilla- y medias gruesas. Las solteras llevan un pañuelo blanco, mientras que las casadas lo llevan negro, cuando no optan por un sombrero de ala ancha. Hablan un dialecto alemán, el plattdeutsche, y muy pocos conocen el español.

2009/06/26

> Berria: Indarkeria > BIZKAIA: INTENTO DE VIOLACION EN BARAKALDO, EN PLENO, CON UNA PISTOLA QUE RESULTO SER FALSA

  • Intento de violación en Barakaldo, en pleno día, con una pistola que resultó ser falsa
  • Gara, 2009-06-26
Argitan, el Centro Asesor de la Mujer de Barakaldo, informó ayer de una nueva agresión sexual en Barakaldo, en concreto en el barrio de Cruces, que se produjo el lunes pasado en torno a las 16.00, justo enfrente del Hospital. Según detallaron a GARA, el agresor -detenido y puesto a disposición judicial- se acercó por detrás a la víctima esgrimiendo una pistola -que luego resultó ser simulada- y realizando tocamientos de carácter sexual. Tras el forcejeo, el agresor fue reducido por un agente municipal y, después, detenido por la Ertzaintza.

La víctima, que había acudido al Hospital de Cruces para seguir con un tratamiento de rehabilitación sobre una dolencia que padece, se encontraba sentada en un banco público de la plaza de Cruces, cuando el agresor la abordó por detrás esgrimiendo una pistola, amenazándola y realizando tocamientos de carácter sexual. Según informaron a GARA, el agresor consiguió incluso quitarle el sujetador. Tras el posterior forcejeo y gracias a la presencia de viandantes que alertaron a la Policía municipal, agentes locales consiguieron reducir y retener al agresor hasta que fue detenido por la Policía autonómica.

Argitan detalló que la mujer sufrió diversas lesiones durante el forcejeo, de las que tuvo que ser atendida en el mismo Hospital de Cruces, especialmente en la espalda, donde ya tenía una lesión de la que estaba recibiendo tratamiento de rehabilitación.

Añadió que «la víctima de este ataque se encuentra anímicamente muy afectada» e impresionada tras haber sido amenazada con un arma que, según informó la Ertzaintza a este diario, era simulada. Se trataba de una pistola detonadora «de pistones»; sin cañón ni percutor.

La Ertzaintza agregó que el hombre fue acusado de un delito de «abusos sexuales» y que fue puesto a disposición judicial, sin que se sepa aún qué decisión tomaron los tribunales.

La víctima, según añadió Argitan, presentó una denuncia ante la Ertzaintza y compareció ante las autoridades judiciales. Ese mismo día, agregan, la víctima contactó con Argitan, que esta tarde llevará a cabo una rueda de prensa ante el juzgado de Barakaldo para dar cuenta del balance trimestral de agresiones.

2009/06/14

> Berria: Justizia > "NO ME HAN PEDIDO PERDON; NI LO QUIERO"

  • "No me han pedido perdón; ni lo quiero"
  • Tras dejar la prisión donde pasó 13 años por una violación no cometida, Rafael Ricardi vive con 421 euros al mes. Va a ser padre mientras aguarda la declaración de inocencia. "Trece años de cárcel se dicen rápido, pero pasan lentos", cuenta Ricardi en su casa de El Puerto de Santa María. El fiscal del Supremo ya ha informado a favor de su libertad absoluta. Pueden pasar meses hasta la resolución
  • El País, 2009-06-14 # Pedro Espinosa
En el bar El Chino, a Rafael Ricardi le sirven su café cortado de media tarde sin pedirlo. Es su rutina. Un paseo mañanero por la Ribera del Marisco de El Puerto de Santa María (Cádiz), un saludo a los amigos que comparten la barra con él, el almuerzo en la casa que tiene alquilada con su novia, una siestecita si se puede y otra vuelta al mostrador donde el café se sirve sin necesidad de reclamarlo. Aparenta que hace lo que quiere, pero, en realidad, sigue sintiéndose preso. Porque preso ha estado durante 13 años por una violación que no cometió. Casi un año después de su salida a la calle, Rafael Ricardi ni olvida ni perdona. Pero ha emprendido una nueva vida. La que le hace reír como abuelo, la que le permite volver a enamorarse. La que le convertirá en padre por cuarta vez el próximo otoño.

El 25 de julio de 2008, las puertas de la cárcel se abrieron para él. Llevaba encerrado desde 1995. Entonces, una mujer le identificó como el autor de la violación que había sufrido en un descampado de El Puerto. Ella le reconoció por la voz y por un defecto en la vista. "Un ojo a la virulé", explicó gráficamente la víctima en el juicio que terminó condenando a Ricardi a pasar 36 años entre rejas. La sentencia también reflejó que el ADN encontrado era el suyo. Pero en 2000, la policía comenzó a sospechar de su inocencia cuando un informe del Instituto Nacional de Toxicología descartó que los restos biológicos fueran de Ricardi. A pesar de ello, nadie revisó la condena. Se consideraba que la prueba definitiva era el testimonio de la víctima.

Habían pasado siete años cuando fueron detenidos dos hombres, cuyos restos biológicos sí coincidían con los recogidos en este caso. Uno de ellos, el que más se parece a Ricardi, también tenía un defecto en la vista, un ojo más grande que otro. La característica física crucial para el reconocimiento que dejó a Ricardi entre rejas durante tantos años. Con esos nuevos datos, pudo salir de prisión en régimen de tercer grado. Todavía no se le puede llamar inocente. Ni siquiera se lo llama a sí mismo. "Cuando sea inocente, hablaré claro", reitera. Los dos arrestados han sido ya procesados por el juez, quien debe terminar la instrucción de esta causa y decretar la fecha para un nuevo juicio. La culpabilidad de ellos le dará la inocencia a Ricardi. Eso cree, al menos, su abogada, Antonia Alba. "Son procesos distintos. El Tribunal Supremo es el que debe anular la condena de Rafael, pero creemos que el nuevo juicio puede acelerar las cosas", sostiene.

En el bar El Chino hay un lema coreado por los que están detrás y delante de la barra. "Si no tienes dinero y te gusta el vino, ven al bar El Chino". Hay muchos silencios cómplices entre copa y copa. También confesiones en voz alta de apuros económicos y disputas entre amigos. Rafael Ricardi es uno más. "Aquí es muy querido", resalta el dueño mientras compite a las cartas con otro cliente. Ricardi le sonríe, bebe a pequeños sorbos su café y se va a casa. Está a apenas unos pasos. Allí vive con Tamara, a la que él llama "mi compañera". La conoció tras salir de la cárcel. Habla de ella con prudencia y anuncia casi con vergüenza que está embarazada de tres meses. Rafael Ricardi va a ser papá cuando está a punto de cumplir 50 años. Será su cuarto vástago, tras Pilar, Macarena y Ángel, los hijos a los que dejó al entrar en prisión cuando eran niños y de los que ha vuelto a disfrutar ya crecidos.

Su camino nunca estuvo libre de piedras. Nació en una familia de 12 hermanos. No trabajaba, hacía a veces de gorrilla, tenía algún dinero por la ayuda que cobraba por invalidez, pero se lo gastaba en droga. Muchas veces dormía en la calle. Su familia cuenta que intentaron ingresarle en algún centro de desintoxicación, pero que siempre se escapaba.

El nuevo domicilio alquilado de Ricardi da la espalda al área de marisquerías y restaurantes de lujo, en una de las zonas más transitadas de El Puerto. Hay paredes desconchadas, una escalera empinada, una puerta abierta en el segundo piso y una televisión -con el volumen muy alto-. Es lo que le permite el subsidio asistencial de 421 euros mensuales que recibe desde que salió de prisión. Mientras perciba esta cantidad, no puede aspirar a otras prestaciones del Gobierno o de la Junta de Andalucía, como la de invalidez que cobraba antes de ingresar en la cárcel. "Tengo que esperar 18 meses, y luego, a que me aprueben la ayuda que me quitaron", se queja.

Ricardi tiene en la mente toda una lista de lamentos y reclamaciones. En primer lugar están, sin duda, los 13 años en presidio. "Se dicen rápido, pero se pasan lentos", resume. Están los ochos años desde que un informe reveló que el ADN encontrado no era el suyo y nadie hizo nada por sacarle de la cárcel. "Nunca me han pedido perdón, pero ya tampoco lo quiero". Están las visitas al Juzgado de Cádiz cada 15 días para firmar su tercer grado. Las veces que le han dicho que no le pueden contratar hasta que se aclare su situación o simplemente la negativa por ser un ex presidiario. "Iré a por ellos. Esto no tiene precio. Pero cuando yo sea inocente, todos ellos me lo tendrán que pagar. Conmigo todavía no se ha hecho justicia".

Lo último que se sabe de su caso es que el fiscal del Supremo ha emitido un informe favorable a la libertad absoluta de Ricardi. El alto tribunal todavía tiene que hacer oficial la anulación de la condena. Pueden pasar varios meses. Mientras, Ricardi aguarda. Kiran, su espabilado nieto de 10 años, con su hámster Spiderman, le acompaña en algunos de sus paseos vespertinos. "¿Sabéis un secreto de mi abuelo? Tiene cosquillas en los sobacos", dice el pequeño entre grandes risas. Rafael Ricardi disfruta de una nueva vida, aunque arrastre el peso del pasado. El que le hace mirar con recelo los coches de policía que circulan a su alrededor. Como si le siguieran los agentes que ve de lejos mientras prolonga los paseos rematados en el bar El Chino. "Cuando sea inocente, me iré hacia ellos. Y les diré: soy inocente".

2009/06/07

> Berria: Erasoak > "LES HA MARCADO LA CARA A ARAÑAZOS"

  • «Les ha marcado la cara a arañazos»
  • El Correo, 2009-06-07 # Sergio García • Bilbao
El drama se derramó ayer sobre el bilbaíno barrio de Bolueta cuando ni siquiera se habían levantado las persianas. De pronto, los vecinos escucharon los gritos desgarradores de una joven que estaba siendo agredida por, al parecer, dos individuos. Eran las siete y media de la mañana. Sus atacantes la habían arrinconado en un callejón donde, según el testimonio de la víctima fue violada. «Se oían los gritos desde casa», señalaban los residentes cuyos pisos dan a un escenario que hace las veces de patio interior. «Al principio, pensé que se trataba de otra pelea, es el pan nuestro de cada día», explicaba Mari Nieves. «Pero, hay gritos y gritos, así que mi hijo ha llamado a la Policía y bajado a la calle. Yo no me atrevía».

Quien sí lo hizo fue Arantxa. Escuchó a la joven pedir ayuda y bajó a la calle con lo puesto. Lo primero que le dijo es que «habían sido dos». Tenía la ropa hecha jirones. Abrazó a la víctima cuando todavía estaba tendida en el soportal donde se había perpetrado la agresión. «Repetía que la habían violado, pero que se defendió. Había logrado arañar en la cara a uno de los agresores y hasta morderle». La mujer dejó a la víctima el tiempo justo para subir a su casa y «coger una manta con la que tapar a la pobre, que estaba muy mala». Allí aguardaron hasta que llegó una ambulancia y trasladó a la joven a Cruces. «Ha venido también la Ertzaintza y han tomado huellas».

Las pesquisas de la Policía no tardaron en rendir frutos. Una vez en el hospital, y tras ser examinada por el médico forense, la joven facilitó información sobre los dos jóvenes -uno de ellos de 21 años- que le habían agredido. La Ertzaintza desplegó entonces un amplio dispositivo que se tradujo momentos antes de las dos de la tarde en la captura de los sospechosos cuando se encontraban en Bilbao La Vieja. Ambos mostraban arañazos por todo el rostro.

«¡Y a plena luz del día!»
Arantxa, enfundada en un chándal rojo, aguantaba ayer el tipo como podía. «Me ha dicho que le daba mucha vergüenza y que no quería que sus padres se enterasen por nada del mundo. Yo trataba de consolarla, ¡pero sientes tal impotencia de no poder hacer nada!». Su indignación crecía a ojos vista, como si lo ocurrido no le causara extrañeza. «Fíjate que al principio yo también pensaba que estaban discutiendo. Estamos acostumbrados a que haya altercados y gritos a la puerta de casa. El barrio está dejado de la mano de Dios. ¡Cómo pueden pasar estas cosas! ¡Y a plena luz del día!».

Ayer, conforme iban pasando las horas, el barrio era un clamor. El dramático suceso había tenido lugar en el rincón apartado al que se asoman los portales 12, 14 y 16 de Pintor Losada, un bloque de cinco alturas que se yergue amenazador sobre el callejón, salpicado aquí y allá de colgadores de ropa que contribuyen a hacerlo aún más oscuro.

Olga, otra de las vecinas, ya no aguanta más. Lleva diez años en el barrio y dice haber perdido la cuenta de las veces que ha llamado a la Ertzaintza. «Es la gota que colma el vaso. Aquí estamos acostumbrados a ver cómo entran menores a fumar porros, trapichear con drogas y mear por las esquinas. La calle, a esas horas, en un trasiego constante de gente que viene de la discoteca muy pasada». «¡Y no les digas nada, porque encima te la juegas», interviene otra vecina, harta de la situación de abandono en que, dice, les tiene el Ayuntamiento. «La calle es un terreno particular de uso público. Vamos, que corremos con todos los gastos y no podemos poner una triste valla para estar a salvo de estos indeseables. ¿Que si viene la Policía Municipal? Sí, a poner multas a los que están mal aparcados».

No son las únicas reacciones. El colectivo Iduna y la Asamblea de Mujeres de Vizcaya ha convocado para mañana, a las siete de la tarde, una marcha de protesta con salida desde la Plaza de El Carmelo.

> Berria: Erasoak > BILBO: ARRESTAN A DOS DE LOS PRESUNTOS AUTORES DE UNA VIOLACION EN BOLUETA

  • Arrestan a dos de los presuntos autores de una violación en Bilbo
  • Según dio a conocer la Ertzaintza y ratificaron testigos, una mujer fue violada a las 7.00 de la mañana de ayer en el barrio bilbaino de Bolueta por un grupo de hombres que la asaltaron en unos soportales. Dos presuntos autores fueron detenidos horas más tarde.
  • Gara, 2009-06-07
Agentes de la Ertzaintza detuvieron ayer al mediodía en Bilbo a dos hombres acusados de ser los autores de una violación ocurrida a primera hora de la mañana en el barrio bilbaino de Bolueta. El Departamento de Interior informó en una nota que hacia las 7.00 de la mañana recibieron una llamada de un particular en la que se denunciaba que una mujer había sido agredida sexualmente en los soportales de unas viviendas situadas en la calle Pintor Losada.

Al parecer, varios vecinos escucharon gritos y golpes y al bajar de casa se encontraron con una chica llorando que les contó que la habían violado.

Testigos indicaron que la mujer presentaba magulladuras en los labios y tuvo que ser cubierta con una manta ya que los agresores le habían «desgarrado toda la ropa y quitado las bragas». La chica fue trasladada al hospital de Cruces.

La Ertzaintza arrestó horas más tarde a dos de los presuntos autores de la violación en el barrio de Bilbao la Vieja. Resaltó que los arrestados presentaban arañazos en la cara.

Vecinos del barrio mostraron además a través de los medios de difusión su malestar por la dejadez que sufre esa calle en concreto.

Recordaron que este tipo de espacios, sin apenas iluminación ni salida, son escenarios que facilitan este tipo de ataques machistas.

La Asamblea de Mujeres de Bizkaia denunció la agresión sexual nada más conocerse y convocó una manifestación de repulsa por la violación para el lunes en Santutxu.

«Justicia, respeto y libertad»
Desde el colectivo lamentaron que en el siglo XXI, «todas las mujeres sin exclusión, por el hecho de serlo, sufrimos de una violación constante de nuestros derechos humanos, de una posibilidad real de ser en algún momento objeto de una agresión, bien sea física, verbal o ambas».

Según indicaron, la agresión sexual ocurrida en Bilbo «no es un hecho aislado sino que se enmarca dentro de la estructura machista».

La Asamblea de Mujeres abogó por «exigir justicia, respeto y libertad para las mujeres». Junto a ello, animó a las mujeres a participar en la marcha que han convocado para el lunes, a las 19.00 horas desde la Plaza de El Carmelo en Santutxu.

> Berria: Erasoak > BILBO: LA ASAMBLEA DE MUJERES DE BIZKAIA SE MOVILIZA PARA DENUNCIAR LA VIOLACION REGISTRADA EN BOLUETA

  • La Asamblea de Mujeres de Bizkaia se movilizará mañana para denunciar la violación registrada ayer en Bilbao
  • Europa Press, 2009-06-07 # Bilbao
La Asamblea de Mujeres de Bizkaia ha convocado mañana, a las siete de la tarde, una movilización en la Plaza de El Carmelo del barrio bilbaíno de Santutxu para denunciar la agresión sexual registrada ayer en Bolueta y exigir "justicia, respeto y libertad" para las mujeres.

Según advirtieron desde la Asamblea de Mujeres vizcaína, "en este comienzo del siglo XXI, ser mujer sigue suponiendo un riesgo vital". "Todas las mujeres sin exclusión, por el hecho de serlo, sufrimos de una violación constante de nuestros derechos humanos, de una posibilidad real de ser en algún momento objeto de una agresión, bien sea física, verbal o ambas", añadieron.

Tras apuntar que el uso de la violencia sexista es "un mecanismo de control y una estrategia de dominación sobre las mujeres", señalaron que es preciso "abordar esta agresión sexual no como un hecho aislado, sino enmarcada dentro de la estructura La asamblea de mujeres lamentó que "la calle y la noche siguen siendo un lugar de predominio masculino", pero destacó que "tenemos recursos: podemos plantarles cara y luchar; hacer de la indignación y de la rabia un instrumento para la toma de conciencia y responder; organizarnos, exigir justicia, respeto y libertad para las mujeres".

A su entender, no se puede "esperar por más tiempo a que el poder político, judicial, policial o administrativo nos proteja o solucione esto por nosotras", sino que las mujeres "tenemos que defendernos". En este sentido, abogaron por "construir nuestra propia autoridad desde la autodefensa feminista, denunciar socialmente, presionar y exigir, porque es una cuestión de derechos humanos que las mujeres podamos elegir dónde, cuándo, cómo y con quién queremos estar y vivir".

2009/05/29

> Berria: Abortua > MAYOR OREJA CREE "EXACTO" DECIR QUE EL ABORTO ES PEOR QUE LA PEDERASTIA

  • Mayor cree "exacto" decir que el aborto es peor que la pederastia
  • El cardenal Cañizares pidió perdón por las violaciones a niños en Irlanda pero dijo que no es comparable "con los millones de vidas destruidas por el aborto"
  • El País, 2009-05-29
El primer candidato del PP al Parlamento Europeo, Jaime Mayor Oreja, ha defendido al cardenal Antonio Cañizares por afirmar que los abusos sexuales a menores son mucho menos graves que el aborto y ha dicho que lo único que hizo fue establecer "una cierta ordenación, dentro de la aberración de ambas cosas".

En declaraciones a Antena 3, Mayor Oreja ha añadido que el hecho de que la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, crea que un feto de 13 semanas es un ser vivo, pero no un ser humano, "arroja más gravedad que cualquier comparación que se pudiese establecer de qué es más odioso", si el aborto o los abusos a menores.

En ese sentido, ha señalado que la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, que pidió al eclesiástico una rectificación,"debería enjuiciar primero si está de acuerdo en que los que van a nacer no son seres humanos" antes de pedir a Cañizares que rectifique porque, después de que Aído dijera "que los que van a nacer no son seres humanos", "el criterio moral del Gobierno en ese terreno es más que relatio".

El candidato del PP ha explicado que Cañizares "ha pedido perdón por los abusos, pero considera más graves" los abortos y "lo único que hace es una cierta ordenación, dentro de la aberración de ambas cosas".

"Todo es repugnante, pero la ordenación es la que es, y más en él que es un cardenal, un obispo de la Iglesia y, obviamente, es la doctrina que tiene que defender", ha agregado.

Por su parte, la secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, ha evitado desautorizar a Mayor Oreja y, a preguntas de los periodistas durante una rueda de prensa, ha asegurado que "el abuso a menores es uno de los peores crímenes que se pueden cometer".

Cañizares aseguró en una entrevista a TV3 que "no es comparable lo que haya podido pasar en unos cuantos colegios" -en relación con los abusos a menores cometidos en escuelas católicas irlandesas entre los años 50 y 80- con "los millones de vidas destruidas por el aborto".

Tras señalar que no entra en valorar la oportunidad de la comparación, ha dicho que "en la ordenación, lo que significan estrictamente las dos cosas, la postura del cardenal es exacta".

Al día siguiente de dicha entrevista, el semanal Alfa y Omega que publica el Arzobispado de Madrid cada jueves junto con el periódico Abc, defendía en una opinión firmada por su redactor jefe, Ricardo Benjumea, que la comercialización de la píldora del día siguiente y la banalización del sexo que, en su opinión, vive la sociedad debería ser motivo para despenalizar la violación.

2009/05/28

> Berria: Indarkeria > EL MILITAR ENCARGADO DE LA INVESTIGACION DE ABU GHRAIB REVELA ABUSOS SEXUALES DESCONOCIDOS


  • El militar encargado de la investigación en Abu Ghraib revela abusos sexuales desconocidos
  • El ex general Taguba confiesa al matutino 'The Daily Telegraph' que las imágenes de las torturas "son brutales". El militar defiende la decisión de Obama de no publicar esas fotografías. "La mera descripción de esas fotos es suficientemente horrible, pueden creerme"
  • El País, 2009-05-28 # EFE • Londres
El ex general Antonio Taguba, a cargo de investigar los excesos de los soldados estadounidenses en las cárceles de Irak y Afganistán, ha confirmado que hay imágenes de violaciones y abusos sexuales entre las controvertidas fotografías de las torturas de detenidos en la prisión iraquí de Abu Ghraib. El periódico británico The Daily Telegraph, que publica las declaraciones de Taguba, conjetura que el contenido sexual de las vejaciones explica por qué el presidende Barack Obama se opone a la publicación las imágenes , pese a que había prometido lo contrario.

Los abusos en los presidios fueron perpetrados por soldados que participaron en la llamada guerra preventiva de la Administración Bush. Taguba, que investigó esas violaciones de los derechos humanos conocidas mediante las fotografías tomadas por los militares, ha revelado al matutino detalles de las imágenes no incluidas en un informe que redactó en 2004, que solo mencionaba acusaciones de delitos sexuales sin añadir la existencia de fotografías que documentaban esos hechos. Las imágenes prueban 400 casos de supuestos abusos ocurridos entre 2001 y 2005 en Abu Ghraib, y otras seis cárceles iraquíes y afganas.
En perjuicio de las tropas
El general Taguba, que se jubiló en enero del 2007, ha expresado su apoyo a la decisión de Obama al señalar que las imágenes mostraban escenas de "torturas, abusos, violaciones y todo tipo de actos indecentes". Al menos uno de los documentos gráficos muestra a un soldado estadounidense violando a una prisionera, mientras que en otra aparece un militar abusando sexualmente de un detenido del mismo sexo.

"No estoy seguro de qué objetivo, salvo el puramente legal, tendría publicar esas fotos, y la consecuencia sería poner en peligro a nuestras tropas, únicos protectores de nuestra política exterior, cuando más las necesitamos, o a las británicas", ha argumentado el general, que añadió: "La mera descripción de esas fotos es suficientemente horrible, pueden creerme".

En abril, el Gobierno de Obama había consentido la publicación de las fotografías, pero, tras la presión de la cúpula militar, el presidente de EE UU cambió de parecer y dijo que su publicación pondría en peligro la seguridad de las tropas estadounidenses. Obama aseguró que los torturadores fueron identificados y que las autoridades adoptaron medidas contra ellos.

> Berria: Sexofobia > SI SE "BANALIZA EL SEXO" NO TIENE SENTIDO CONSIDERAR DELITO LA VIOLCION, DICE LA REVISTA DE ROUCO

  • Si se "banaliza el sexo" no tiene sentido considerar delito la violación, dice la revista de Rouco
  • El redactor jefe de 'Alfa y Omega' compara la despenalización de la agresión sexual con la dispensación sin receta de la píldora poscoital
  • El País, 2009-05-28
"Cuando se banaliza el sexo, se disocia de la procreación y se desvincula del matrimonio, deja de tener sentido la consideración de la violación como delito penal", escribe en una tribuna titulada "La violación, ¿fuera del Código Penal?" Ricardo Benjumea, redactor jefe de Alfa y Omega, la publicación del Arzobispado de Madrid que cada jueves se distribuye con la edición madrileña del diario Abc. "Ése es el ambiente cultural en el que vivimos, y, sin embargo, la inmensa mayoría de los españoles consideraría una aberración que se sacara la violación del Código Penal, aunque, a sólo cien metros, uno tuviera una farmacia donde comprar, sin receta, la pastilla que convierte las relaciones sexuales en simples actos para el gozo y el disfrute", añade el texto del semanario de archidiocesis del cardenal arzobispo Antonio María Rouco Varela, presidentede la Conferencia Episcopal.

Ricardo Benjumea, que comienza el texto, publicado hoy, pidiendo disculpas por usar el ejemplo de la violación -"Nada más lejos de mi intención que frivolizar con la violación", dice-, se pregunta si, reducido el sexo a "simple entretenimiento", debería mantenerse la agresión sexual en el Código Penal. "¿No debería equipararse a otras formas de agresión, como si, por ejemplo, obligáramos a alguien a divertirse durante algunos minutos?", escribe Benjumea, para a continuación -"No es demagogia", dice- poner el ejemplo de un violador, "homosexual", especifica, y "bien relacionado con los círculos progubernamentales", sostiene, que vio reducida su condena de 12 a 5 años de cárcel por una decisión del Consejo de Ministros. Después, el artículo habla de esa banalización del sexo que impregna "el ambiente cultural" y hace la comparación de la despenalización del aborto con la píldora poscoital. Y concluye con un ataque al Gobierno: "Esa hipotética indignación [la que provocaría la despenalización de la violación] es
un motivo de esperanza, porque demuestra que la deshumanización de la sexualidad, que promueve el Gobierno, todavía no ha llegado a un punto de no retorno".

2009/05/21

> Berria: Erasoak > CATALUNYA: OTRA MENOR DECLARA QUE FUE DROGADA EN YOUNG CHERRY DE BARCELONA

  • Otra menor declara que fue drogada en Young Cherry
  • Encarcelado por violación un responsable de la discoteca
  • El País, 2009-05-21 # Pere Ríos • Barcelona
Una menor de 14 años denunció ayer ante los Mossos d'Esquadra que hace tres semanas fue drogada en la discoteca Young Cherry de Barcelona, el local en el que supuestamente se produjo la violación de una joven alemana de 16 años por uno de sus responsables, que se encuentra en prisión por los hechos.

La chica acudió ayer a la policía autonómica acompañada de su madre y relató que el 1 de mayo fue al local con unas amigas y pudo entrar "sin ningún problema" a pesar de tener 14 años. Una vez en el interior, su amiga le ofreció unos combinados de alcohol que había logrado a través de otra persona y se encontró muy mareada.

Fue al lavabo y allí se topó con una chica rubia que le ofreció un preparado que llevaba para que se le pasara "la tontería". A los pocos segundos, la menor asegura que se sintió "muy mareada" y que buscó a sus amigas. Alguien que no recuerda le volvió a ofrecer otra bebida que tomó, por lo que "encontrándose cada vez peor", abandonó el local junto a sus amigas.

La chica sigue relatando que recuerda que no se tenía en pie por "lo que había tomado antes" y añade que un conocido suyo también se puso "muy mal" en una ocasión tras ingerir una pastilla en ese mismo local, que también le ofreció una chica rubia, aunque no sabe si fue la misma que le ofreció a ella la bebida.

La madre de esta menor hizo constar ante los Mossos que el estado de su hija era tal que cuando llegó a casa la duchó con la ropa puesta y que le costó mucho esfuerzo que no se quedara dormida. La madre también se pregunta por qué la dejaron entrar, quién le ofreció la bebida y qué hubiera sido de ella si no encuentra a sus amigas. La mujer añade que no había denunciado los hechos antes porque desconocía lo que había ocurrido y que relacionó los hechos con la supuesta violación al enterarse por los medios de comunicación.

La joven alemana que supuestamente fue violada en el local el 9 de mayo declaró que Alberto Hidalgo, el presunto agresor, le ofreció un líquido transparente que tenía un gusto neutro y que redujo su resistencia ante la agresión sexual.

Restauración y Espectáculo, SA, la sociedad propietaria de la discoteca, cuya denominación comercial es Discotheque Barcelona, aseguró ayer que Hidalgo no es propietario del local y que sólo les une un contrato de arrendamiento que le permite explotar el establecimiento a la hora convenida con el nombre de Young Cherry. Ese contrato, añade la sociedad, está sujeto al cumplimiento de la legalidad y se puede rescindir si no se respeta la edad mínima de acceso o la prohibición de vender alcohol y tabaco a menores.

2009/05/01

> Erreportajea: Indakeria > SURAFRICA: BANDAS CRIMINALES VIOLAN A LAS LESBIANAS COMO METODO PARA "CURAR" SU ORIENTACION

  • Bandas criminales violan a las lesbianas surafricanas como método para 'curar' su orientación
  • Tradicionalistas y religiosos persiguen el lesbianismo por "antiafricano". Ola de homofobia en Suráfrica
  • El Periódico de Catalunya, 2009-05-01 # Joan Canela • Johannesburgo
Las cuatro de la mañana y aún no ha amanecido. Desafiando el frío intenso de principios de invierno, las primeras personas en llegar se reúnen para encender el fuego de leña con el que se hará la comida tradicional, montar la carpa y pintar las líneas del campo de fútbol. El día anterior se cumplió un año desde que en este mismo descampado de Kwa Thema, un barrio humilde del este de Johannesburgo, fue encontrado el cuerpo sin vida de Eudy Simelane, estrella de la selección nacional de fútbol femenino, las popularmente conocidas como Banyana Banyana (chicas chicas en zulú).

El asesinato de Simelane conmocionó a la sociedad surafricana. Había sido violada y apuñalada más de veinte veces por todo el cuerpo. Era uno de los primeros personajes públicos del país que vivía su homosexualidad de forma abierta. Su caso destapó para la mayoría de la población una triste realidad para las lesbianas de los barrios negros: una ola de homofobia que se traduce a menudo en violaciones para curar su desviación. Aquí se les llama "violaciones correctivas", muchas veces realizadas por bandas criminales dedicadas a esto.

Un árbol y una cruz
En los días anteriores, amigos y familiares de Simelane, activistas por los derechos de los homosexuales y vecinos del barrio han trabajado voluntariamente para limpiar y adecentar el descampado. También han construido un puente en el riachuelo que lo atraviesa y montado un campo de fútbol. En el sitio donde la encontraron han plantado un árbol y una sencilla cruz.

"Convertir este basurero en un parque es la mejor forma de recordar a Eudy --dice Phumi Mtetwa, directora del Proyecto Igualdad Gays y Lesbianas-- y también la mejor forma de asegurarse que no vuelva a ocurrir algo así".

Respuesta masiva
A medida que la mañana avanza más gente se va concentrando alrededor del puente. La inauguración consiste en una sencilla ceremonia con el alcalde de Springs --la ciudad a la que pertenece Kwa Thema--, el comisario de policía del distrito y el párroco del barrio. La nutrida presencia de vecinos demuestra hasta qué punto era querida Simelane. "Este es un barrio con mucha presencia de lesbianas, muy visibles. Nos chocó especialmente que una cosa así pudiera pasar en Kwa Thema", sigue Mtetwa, quien explica que ella misma se crió en este barrio. Mally, la madre de Eudy, visiblemente emocionada, cuenta que ahora tiene "muchas hijas", pues la puerta de su casa siempre estuvo abierta a las jóvenes lesbianas que eran rechazadas por sus familias.

También está emocionada Pretty, amiga de Simelane, con quien había jugado al fútbol en la adolescencia, aunque ella no llegó a profesionalizarse. "Aquí te sientes amenazada todos los días --explica-- y sabes que nunca serás suficientemente fuerte para oponerte a ellos físicamente, así que trabajando en proyectos así, cambiando la comunidad, sientes que haces algo".

Puede sorprender que exista una comunidad homosexual en un suburbio pobre en medio de África, pero Mtetwa lo explica muy bien: "Durante la lucha contra el apartheid, muchos gais y lesbianas se destacaron en las movilizaciones. Entonces eran muy respetados por sus comunidades". Pero ahora las cosas han cambiado y en estos mismos barrios crecen la homofobia y el machismo al mismo ritmo que el paro, la violencia o el alcoholismo.

Grupos tradicionalistas y religiosos llaman a la persecución de la homosexualidad por "antiafricana" y es fácil oír opiniones favorables a las "violaciones correctivas" en los barrios pobres.

Temor a denunciar
Un informe de la oenegé Action Aid recoge que cada semana hay 10 violaciones de este tipo solo en la provincia de Cabo Occidental, en el sur del país. Tener una cifra global es imposible, pues "la mayoría de las víctimas temen denunciarlo por el tabú que significa ser lesbiana", explica Anjali Kwatra, directora de Action Aid.

Y aún peor: otra consecuencia de la intolerancia son las 31 lesbianas asesinadas por su opción sexual desde 1998, año en que se aprobó la ley contra los crímenes del odio y se empezó a llevar la cuenta de este tipo de delito.

Tras inaugurar el puente, la jornada en recuerdo de Simelane acaba con un partido de fútbol y comida gratis para todo el mundo. Las contendientes son el equipo femenino de Kwa Thema y las All Stars, un equipo aficionado formado mayoritariamente por lesbianas. Al final, victoria del equipo local por cuatro a uno. Pero es lo de menos. Ha vencido la solidaridad.