> Berria: Homofobia > GALICIA: CLAMOR CONTRA LA ACTUACION DE SIZZLA TRAS LA INFORMACION DE EL CORREO

• Clamor contra la actuación de Sizzla tras la información de El Correo
• El Correo Gallego, 2009-10-27

El reportaje alertando del contenido homófobo de las letras del cantante jamaicano pone en pie de guerra a asociaciones de gais y lesbianas. Exigen que se le impida expresar mensajes que inciten a la violencia

Colega Galicia, colectivo que agrupa a asociaciones de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales de la comunidad, exigió ayer a las diferentes administraciones y a las fuerzas de seguridad del Estado "que procedan a actuar con urgencia" con el objetivo de "prevenir" que el cantante de reggae Sizzla "pueda lucir sus canciones discriminatorias" en su actuación en Santiago.

Tal y como adelantó El Correo Gallego, este cantante tiene en su repertorio canciones en las que incluye frases como "mata a un maricón y siéntete orgulloso", a las que ayer aludió el presidente de la grupación Colega, Rafael Moral, quien anunció que su asociación "se personará" ante los cuerpos de seguridad del Estado "para que extiendan" las medidas preventivas a "la totalidad" de actuaciones del cantante.

En este sentido, Colega manifestó su "indignación" y alertó ante la "inminente" actuación (este viernes, en la sala Capito) del cantante, que tachó de "homófobo". Según denunció, ya "fue expulsado" de Alemania por la letra antes citada. Tras su último concierto ofrecido en este país, "un joven fue asesinado", advirtió el portavoz.

Por ello, la asociación se sumó a "las quejas emitidas por otros colectivos en Cataluña", lugar en el que también actuará. "Querer aumentar el número de ventas o generar estrategias de publicidad promoviendo el odio hacia otros colectivos sólo demuestra nulo talento", aseveró.

Para concluir, incidió en que "una ciudad que se prepara para un acto tan importante como el Año Santo no puede tener a cantantes que promueven el odio y la discriminación". Por ello, también pedirá el "apoyo" de la Corporación compostelana.

> Berria: Homofobia > "MATA A UN MARICON Y SIENTETE ORGULLOSO"

• "Mata a un maricón y siéntete orgulloso"
• Colectivos gays llaman al boicot de la gira española del cantante jamaicano Sizzla por sus letras de carácter homófobo
• Público, 2009-10-27 # Henrique Mariño - Madrid

"Mata a un maricón y siéntete orgulloso". Ésta es una de las letras que el cantante Sizzla cuela en sus canciones, lo que ha provocado la movilización del colectivo gay, contrario a que actúe en varias ciudades. Lean el texto homófobo de Nah Apologize para comprender el calado de sus ataques.

Sin embargo, la promotora de sus conciertos en España rechaza las críticas de las asociaciones homosexuales, tacha algunas informaciones aparecidas en la prensa de manipulación (nota de prensa) y asegura que el artista jamaicano firmó hace cuatro años el Reggae Compassionate Act, un documento "en el que se renuncia a cualquier canción que pueda herir sensibilidades o falte al respeto a cualquier colectivo por su condición sexual, raza o creencias".

Sea como fuere, la canción de marras está escrita y la polémica, servida. El cantante jamaicano —que tiene previsto tocar en Bilbao, Santiago, Granada, Getafe y Barcelona— ya ha suscitado protestas en las comunidades por donde pasará. Tras las quejas de asociaciones gays vascas, catalanas y gallegas, hoy le ha tocado el turno a las andaluzas, que han solicitado incluso a la Fiscalía que prohíba la entrada en España del artista por "apología de la homofobia".

Paco Ramírez, director de comunicación de Colega, manifestó a Público.es su oposición a los músicos que lanzan mensajes homófobos. "Por mucho de que haya firmado un acta, esas canciones aún siguen editándose en discos recopilatorios. Nos duele que venga a Europa a enriquecerse con dinero que luego será utilizado para seguir promocionando la visión violenta contra el colectivo homosexual en Jamaica".

Piden que se prohíba el concierto de Santiago
Colega, además de sus comunicados de protesta, se pondrá en contacto con las autoridades para tratar de impedir la celebración de los conciertos de Sizzla. Este miércoles, el presidente de la asociación en Galicia, Rafael Moral, se entrevistará con la teniente alcalde del Ayuntamiento de Santiago de Compostela.

Su objetivo será "hacer presión para que el Ayuntamiento lo prohíba". Creen que es posible: si ya se canceló el bolo de Soziedad Alcohólica tras las quejas de la Asociación de Víctimas del Terrorismo, sostiene el colectivo gay, ¿por qué no el de Sizzla por apología de la homofobia?

> Berria: Homofobia > PIDEN SUSPENSION DE UN CONCIERTO EN SANTIAGO POR HOMOFOBO

• Piden la suspensión de un concierto en Santiago por ofensivo hacia los homosexuales
• El colectivo gay del PSdeG solicita al concello compostelano que cancele la actuación del jamaicano Sizzla.
• La Voz de Galicia, 2009-10-27

El próximo viernes 30 de octubre, la Sala Capitol de Santiago alberga un concierto dentro del festival Importa Santiago DC, organizado por el concello compostelano. Se trata de la actuación del jamaicano Sizzla, un músico de reagge que ha levantado no pocas ampollas entre el colectivo gay gallego.

Hasta el punto de promover un boicot al concierto, así como su cancelación. El colectivo de gais, lesbianas, transexuales y bisexuales del PSdeG-PSOE, a través de su coordinador Fito Ferreiro, ha solicitado la anulación del recital por considerarlo «unha apoloxía da homofobia que atenta contra a dignidade e os dereitos das persoas homosexuais e transexuais».

En una nota publicada en el blog del colectivo (7Cores), Ferreiro asegura que Sizzla cuenta con un repertorio de canciones «que claman en favor da violencia contra gais, lesbianas e transexuais» y «letras extremadamente homófobas».

Las actuaciones de Sizzla en España han venido acompañadas de reacciones similares allá donde ha actuado. La última, en Granada, donde el jamaicano también actuará en los próximos días, la ha firmado la Federación de Asociaciones de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de Andalucía. Sizzla estará el jueves en Bilbao, donde el colectivo homosexual Ehgam también ha protestado ante los promotores del concierto.

La denuncia del colectivo vinculado al PSdeG-PSOE se une a la ya formulada por Colega Galicia, perteneciente a la Confederación Española Colegas, que emitió un comunicado en el que pide actuaciones policiales ante la actuación del cantante de música reggae a quien califica de homófobo.

> Komunikatua: 7cores > O GRUPO LGTB DO PSdeG-PSOE AMOSA SU INDIGNACION POLA ACTUACION DO HOMOFOBO CANTANTE XAMAICANO SIZZLA EN SANTIAGO

• O grupo LGTB do PSdeG-PSOE amosa a sús indignación pola actuación do homófobo cantante xamaicano Sizzla en Santiago
• 7Cores, 2009-10-27

Sizzla ten un repertorio de cancións que claman en favor da violencia contra gais, lesbianas e transexuais cunhas letras extremadamente homófobas. O grupo LGTB do PSdeG-PSOE quere denunciar ante a opinión pública a falta de sensibilidade e de respecto que suporía a actuación do cantante xamaicano Sizzla cara o colectivo homosexual e transexual. Esta actuación será o próximo venres, 30 de outubro de 2009, no contexto do “Importa Santiago DC” e organizado polo concello de Santiago.

“As súas cancións son unha clara apoloxía da violencia e atentan contra da dignidade e os dereitos de quen quere vivir en liberdade a súa preferencia sexual, así como tamén contra das leis. Polo tanto, pedimos a suspensión do concerto.

As súas cancións conteñen lindezas do tipo "mata a un maricón e síntete orgulloso" ou “Queima ós homes que o fan por detrás con outros homes… Morte ós maricas, o meu groso revolver vai disparar… Bang, bang! Morte ós maricas!”

Tras dun concerto en Alemaña no que interpretou esta peza, un mozo gai alemán foi asasinado polo que a Sizzla foille prohibida a entrada nos países do espazo Schengen. Sizzla xa tentou actuar en Barcelona e Madrid en maio do ano pasado, pero no Aeroporto de Barajas denegáronlle a entrada ó país por unha orde ditada por Alemaña.

Polo que vos pedimos a todo@s que mandedes o seguinte e-mail ás direccións que constan abaixo e que son das promotoras, do concello, da sala e tamén das empresas encargadas da venta das entradas.

Solicitamos á sala Capitol, á promotora Idearock e ó concello de Santiago a cancelacion do concerto de Sizzla Kalonji previsto para este 30 de outubro en Compostela. A celebración deste concerto suporía unha apoloxía da homofobia que atenta contra a dignidade e os dereitos das persoas homosexuais e transexuais.

> Komunikatua: Colegas > COLEGAS PIDE MEDIDAS ANTE EL PROXIMO CONCIERTO DEL HOMOFOBO CANTANTE DE REGGAE SIZZLA EN GRANADA

• Colegas pide medidas ante el próximo concierto del homófobo cantante de reggae Sizzla en Granada
• Colegas, 2009-10-27 # Sevilla

La Federación Andaluza Colegas de Lesbianas Gays, Bisexuales y Transexuales lanza la alarma frente a la próxima actuación del homófobo cantante de reggae Sizzla, el próximo 31 de octubre en Granada. La próxima actuación del homófobo cantante de reggae viene precedida de polémica debido a las advertencias frente a su próxima actuación en Barcelona. Sizzla ya intentó actuar en España el año pasado pero se encontró con la denegación de entrada en Barajas por una orden dictada desde Alemania, donde ya ofreció un espectáculo lamentable donde cantó 'Nah Apologize' con frases como "mata a un maricón y siéntete orgulloso" lo que condujo a una 'cacería' que acabó con un muerto.

Colegas se une a la protesta de otros colectivos y exige que la Fiscalía prohíba la entrada de Sizzla en España por apología de la homofobia. Según palabras de Antonio Ferre, presidente de la Federación Andaluza Colegas "nos unimos las advertencias precedentes y pedimos a las diferentes administraciones - municipal, provincial y autonómica - así como a las diferentes fuerzas de seguridad del estado que tomen las medidas oportunas, frente al próximo concierto en Granada, para asegurar en caso de que el concierto se produzca, que trascurra todo con normalidad. Hacemos también una llamada a la ciudadanía pidiendo el boicot al concierto de Sizzla, para evitar más casos de apología a la homofobia".

El presidente de la Federación Colegas comenta que "en Andalucía, tierra de diversidad cultural, en la que ha existido tanto mestizaje a lo largo de la historia, no debe permitirse que en una situación de cambio y progreso se den actuaciones de este tipo que tan sólo nos conducen de nuevo al pasado. Es imperdonable que llegue a producirse esto en una sociedad que ha conseguido tantos avances a nivel legal y social por la igualdad de los derechos del colectivo LGBT".

> Berria: Zinema > "ANDER", LA PELICULA GAY QUE ESPAÑA NO SE ATREVE A ESTRENAR

• La película gay que España no se atreve a estrenar
• ‘Ander’ ha cosechado éxitos en más de 40 festivales y tiene abiertas las salas de Francia o Taiwán
• Público, 2009-10-27 # Sara Brito . Madrid

Una película con versión original en vasco, que se comercializará sin doblar por mandato del director, y que aborda el despertar homosexual de un cuarentón que vive y trabaja en el campo, no parece, a primera vista, una historia abocada a reventar las taquillas. Pero una cosa es que no estemos ante el próximo Ágora y otra que Francia, Alemania, Holanda, Israel o Taiwán tengan garantizado un estreno con el que en España ninguna distribuidora se ha atrevido hasta el momento.

Roberto Castón resopla al otro lado de la línea telefónica. Han pasado nueve meses desde que su ópera prima, Ander, fuera presentada en la sección Panorama de la Berlinale, de donde salió con el premio Cicae, que otorga la Confederación Internacional de Cines de Arte y Ensayo. Entre medias, cientos de llamadas a distribuidoras españolas y más de 40 festivales: de Uruguay a Toulouse pasando por los actuales de Londres y Festival Internacional de Cine Lésbico y Gai de Madrid (LesGaiCineMad). "Pensamos que todo sería más fácil después de Berlín y que en España, como fuera, serían las distribuidoras las que se nos acercarían", comenta el que fue director del Festival de Cine Gay de Bilbao.

Pero no ha sido así y hasta el momento nadie ha querido hincarle el diente a una historia que se verá antes en Taiwán que en los cines de Bilbao o Madrid. "Se escudan en la crisis, en que la gente no va al cine, en que no hay quien quiera ver esta película", confiesa.

Castón precisa: "El problema es la temática, en este país, baladí de los derechos de los gays, todo lo que no sea una comedia donde el mariquita haga la gracia, no funciona o así lo creen los distribuidores", mantiene tajante.

Por si fuera poco, es una película bilingüe, de bajo presupuesto, no sobrepasó los famosos 600.000 euros que el ICAA pone como mínimo para recibir las ayudas complementarias, sin actores conocidos y de un autor primerizo. "Ander es Ander, no es Ander, de Amenábar ni de nadie", aclara Castón.

Una historia rural
Josean Bengoetxea interpreta a Ander, que vive con su madre (Pilar Rodríguez) y su hermana (Leire Ucha) en un caserío del valle de Arratia. Cuando se rompe una pierna, contratan a un peruano (Christian Esquivel) para ayudarle a moverse y a trabajar en la granja. Ander descubrirá con él su atracción por los hombres.

Con vocación naturalista, lo que ha hecho que se prescinda de la música, por ejemplo, la película no quiere ser ningún panfleto, a pesar de que nació como una idea de Berdindu (Servicio de Gays, Lesbianas, Transexuales y Bisexuales del Gobierno vasco). "Otros modelos de familia son posibles, pero yo no hago activismo con esta película", decía Castón a Público, durante el Festival de Berlín.

La próxima oportunidad de verla en España es en el LesGaiCineMad, donde compite junto a otros filmes como Tú eliges, el debut en la dirección de Antonia San Juan. Los cines deberán esperar, quizás, a que Castón se lance a la autodistribución como última salida para la película olvidada del año.

> Berria: Emakumeak > ALEMANIA: UNA OBISPA LUTERANA PUEDE CONVERTIRSE EN LA PRIMERA PRESIDENTA DEL CONSEJO DE IGLESIAS EVANGELICAS

• Una obispo luterana divorciada puede convertirse en la primera presidenta del Consejo de Iglesias Evangélicas Alemanas
• Fue la Mujer Alemana del año en el 2006. La obispo de Hannover, Margot Kässmann —una mujer divorciada y con cuatro hijos— fue elegida este martes como miembro del Consejo de las Iglesias Evangélicas Alemanas (EKD), organización que aglutina a 25 millones de protestantes. Ahora se espera que Kässmann, de 51 años, sea elegida este miércoles como presidenta del EKD, con lo que se convertiría en la primera mujer en llegar a ese cargo. Reemplazaría al actual titular, el obispo de Berlín, Wolfgang Huber. Kässmann obtuvo 103, de 144 votos válidos, durante el congreso sinodal celebrado en Ulm (suroeste de Alemania) y logró en la primera vuelta la mayoría de dos terceras partes requerida para convertirse en miembro del EKD.
• InfoCatólica, 2009-10-27

Ninguno de los otros obispos que aspiraban llegar al EKD -y que hubieran podido competir con Kässmann por la Presidencia- logró la mayoría suficiente en ninguna de las tres rondas de votación.

La elección del presidente del EKD se da en tres pasos. Primero, se eligen los 14 miembros del organismo que luego, a puerta cerrada, tienen que ponerse de acuerdo sobre un candidato para la Presidencia. Éste, posteriormente, deber ser presentado a consideración del congreso sinodal.

Mujer alemana del año
Kässmann es una de las caras más conocidas dentro de los protestantes alemanes y su popularidad la llevó incluso a ser elegida como la Mujer Alemana del Año en 2006.

Cuando fue nombrada obispo, hace diez años, hubo protestas por parte de los críticos conservadores que han visto siempre con sospecha su talante innovador y progresista.

Los reveses que ha tenido en su vida personal, en especial su divorcio y un cáncer que terminó superando, los ha asumido abiertamente y ha hablado sin reservas de ello ante la opinión pública.

Su divorcio causó algunas discusiones, puesto que los sectores más conservadores del protestantismo alemán sostenían que una mujer divorciada no debía seguir ejerciendo el obispado.

Crítica con la enseñanza de la Iglesia Católica sobre homosexualidad
Kässmann se ha mostrado en repetidas ocasiones muy crítica con la enseñanza de la Iglesia Católica sobre las relaciones homosexuales -que ella aprueba-, así como sobre la forma de impedir la expansión del Sida -la obispa luterana está a favor del uso del preservativo-. También ha manifestado su oposición al celibato obligatorio y a la negativa de católicos y ortodoxos a ordenar mujeres.

> Komunikatua: Roots & Vibes > COMUNICADO SOBRE LA GIRA DE SIZZLA KALONJI

• Comunicado de Roots & Vibes sobre la gira de Sizzla Kalonji
• BCN Reggae, 2009-10-27 # Julian F García . Roots & Vibes Reggae

"Ante el continuo acoso por parte de algún colectivo gay-lésbico que se niega a dialogar, ante las increíbles mentiras falsedades y patrañas que sectores de prensa están vertiendo sobre los conciertos de Sizzla en la península, ante el injustificado acoso mediático en el que los promotores nos estamos viendo envueltos, ante las falsas y graves acusaciones que se están publicando y con el único y exclusivo propósito de conseguir notoriedad y publicidad gratuita, no podemos decir más que basta ya !!

Hemos demostrado en los últimos 4 años que la homofobia ha desaparecido del Reggae, que hemos trabajado muy duro para conseguir acuerdos de total vigencia, en una labor de conciliación, entente y diálogo con los grupos gays en toda Europa, y que desde una muy pequeña minoría de asociaciones gays en nuestra geografía tienen mucho interés en destruir.

Hacemos un llamamiento a todos los fans de Sizzla y público en general, para que esta gira sea una muestra de que nuestra posición y la de nuestro público es clara y totalmente anti-homófoba !!

Que público, artista y promotores queremos dar por cerrada una polémica que a algunos sectores homosexuales no quieren zanjar de ninguna manera con fines publicitarios.

Por ello, y sin que nos mueva el afán económico, os rogamos que acudáis a los conciertos, que hagáis llegar un llamamiento a todos vuestros conocidos para demostrar que los conciertos serán una muestra de respeto del artista y los promotores hacia todos los grupos sociales, de toda opción sexual, religión, raza o pensamiento.

> Berria: Trans > ITALIA: PIERO MARRAZZO DIMITE COMO PRESIDENTE DEL LAZIO

• Piero Marrazzo dimite como presidente del Lazio
• "Mis condiciones personales me impiden seguir como guía de la Región". Ahora la derecha pide convocar elecciones anticipadas
• El Mundo, 2009-10-27 # Federica Priori . Madrid

La nota oficial de la Junta regional italiana de Lazio es clara y abre todas las posibilidades: "Piero Marrazzo dimite como presidente de Lazio". Ahora se podrían convocar elecciones anticipadas.

Piero Marrazzo, del opositor Partido Demócrata (PD), fue implicado desde el jueves pasado en un escándalo sexual. Cuatro 'carabinieri' lo chantajearon con una grabación del encuentro que mantuvo con un transexual.

Aunque, según el tribunal, Marrazzo es el perjudicado del acontecimiento, este martes el político italiano se ha rendido: "Ya está, no quiero seguir con la política". La noticia llega de forma imprevista, porque, hasta el pasado lunes, Marrazzo simplemente había sido suspendido de su cargo y la dirección había pasado a su adjunto, Esterino Montino. ¿La razón? Precisamente evitar elecciones anticipadas.

Ahora, en cambio, el Pueblo de la Libertad (Pdl) pide que se vaya a votar en seguida, sin esperar la fecha planteada (marzo 2009). Con los últimos acontecimientos, la derecha gana posibilidades de éxito. Mientras tanto, Marrazzo intenta recobrarse del 'estrés psicofísico' que su médico le ha diagnosticado.

El hasta ahora presidente regional se ha despedido a través de una carta: "Mis condiciones personales me impiden seguir como guía de la región de Lazio, pero hasta que pude, intenté actuar por el bien de los ciudadanos". Y añade: "Espero que eso sea reconocido por todos, a pesar de mis errores en la vida privada".

> Berria: Homofobia > EHGAM PIDE QUE EL CONCIERTO DE SIZZLA SEA SUSPENDIDO POR SU HOMOFOBIA

• Sizzla trae la polémica con su reggae homófobo
• Tiene previsto actuar el próximo jueves en Bilbao. El colectivo Ehgam pide que el concierto sea suspendido por la violencia de las letras del cantante
• Deia, 2009-10-27 # Concha Lago . Bilbao

Y con él llegó el escándalo. La prevista actuación, el próximo jueves, del cantante de reggae Sizza Kalonji en Bilbao ha disparado las alarmas entre los colectivos gays del País Vasco. Y es que el concierto de este rastafari jamaicano -programado dentro del festival Bilbao Urban Musikaldia 09- está levantando ampollas por el carácter de algunas de sus letras, extremadamente homófobas.

El boicot no es nuevo. Sizzla ya intentó actuar en Barcelona y Madrid en mayo del año pasado, pero en el aeropuerto de Barajas le denegaron la entrada al país por una orden dictada por Alemania. Todo ello debido a que un concierto en aquel país, cantó Nah Apologize, un tema en el que incita a matar a un gay y sentirse orgulloso por ello. Horas después de la actuación, un joven resultaba asesinado. En esta canción, Sizzla dice "mata un maricón y siéntete orgulloso" y también "quema a los hombres que lo hacen por detrás con otros hombres… Muerte a los maricas, mi grueso revólver va a disparar… Bang, bang! ¡Muerte a los maricas!".

El carácter homófobo de este músico nacido en Saint Mary (Jamaica) enturbia su calidad musical. Sizzla forma parte del renacer del reggae, en la línea de artistas como Capleton y Anthony B, músicos que asumen la bandera de la lucha contra la esclavitud y contra la opresión occidental a la nación negra. Adalides de las juventud, combaten la corrupción de la isla a través de la fe.

Sin embargo los tintes homófobos de los conciertos y las proclamas que lanza contra los homosexuales, ha provocado en Europa airadas reacciones contra el artista. En este sentido, el colectivo de liberación homosexual de Euskadi, Ehgam, ha denunciado la falta de sensibilidad hacia el respeto a todas las opciones sexuales tanto de la promotora Radiation como de los organizadores de Bilbao Urban Musikaldia 09. A juicio de Ehgam, Sizzla tiene un repertorio de canciones que claman en favor de la violencia contra gays, lesbianas y transexuales. "Esta apología de la violencia homófoba atenta, además de contra la dignidad y los derechos de quienes quieren vivir en libertad su preferencia sexual, también contra la legislación vigente". Por lo tanto, exigen la suspensión del concierto y, piden a la Fiscalía del País Vasco "que tome las medidas necesarias para evitar la comisión de actos delictivos".

Manipulación
Desde la promotora del concierto, Radiation, se negó ayer categóricamente estas acusaciones que atribuyeron a "la manipulación y al uso publicitario". "El señor Migel Orlando Collins, conocido artísticamente como Sizzla, con visado Schengen en regla, lleva en gira dos semanas por Europa sin que se haya producido ningún incidente o hecho que se pueda imputar como apología de violencia, como se demostró en la gira 2007 en 40 fechas europeas, incluyendo cuatro en el Estado español", asegura Radiation en un comunicado. Asimismo, manifiestan que el documento Reggae Compassionate Act, firmado por el artista hace más de cuatro años sigue plenamente vigente. En dicho compromiso escrito, Sizzla renuncia "a cualquier canción que pueda herir sensibilidades o falte al respeto a cualquier colectivo por su condición sexual, raza o creencias".

Sizzla, un cantante afamado y prolífico, se ve, de esta manera, nuevamente en el ojo del huracán. Al igual que su estilo sobre el escenario, su vida y su carrera han sido un viaje intenso y ha editado un disco tras otro, hasta sumar más de cuarenta álbumes a los que hay añadir unos cuantos trabajos de colaboración.