> Berria: Indarkeria > IRAN: CONTINUAN LAS LAPIDACIONES

• Irán: Continúan las lapidaciones
• Amnistía Internacional, 2009-08-10

A finales de 2008 se reanudaron las lapidaciones en Irán. Houshang Khodadadeh y otro hombre no identificado murieron apedreados hacia el 26 de diciembre. El 5 de marzo de 2009, un hombre llamado Vali Azad fue lapidado en secreto en la prisión de Lakan, en el noroeste de Irán.

Después de un año en el que se registraron noticias alentadoras y en el que la acción de miles de activistas en todo el mundo consiguió parar la lapidación de al menos siete personas, 2009 ha empezado con estas terribles noticias.

Los dos nuevos casos de lapidación demuestran una vez más que las declaraciones de la Magistratura iraní, que en 2002 y en agosto de 2008 anunció sendas suspensiones de las lapidaciones, no son suficientes. Desde 2002 han sido lapidadas seis personas.

Por ello, es necesario redoblar los esfuerzos para terminar de una vez por todas con esta práctica atroz.

La ejecución por lapidación es un castigo especialmente cruel que Irán aplica a hombres y mujeres casados acusados de cometer adulterio, desoyendo así a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, según la cual tratar el adulterio como delito es contrario a las normas internacionales. La lapidación está específicamente concebida para aumentar el sufrimiento de la víctima, pues para llevarla a cabo se escogen piedras lo suficientemente grandes como para causar dolor pero no tanto como para matar a la víctima enseguida.

Según la información de la que dispone Amnistía Internacional, en Irán hay al menos ocho mujeres y dos hombres expuestos a ser lapidados. Las mujeres son: Iran A., Khayrieh V., Ashraf Kalhori, Gilan Mohammadi, Sakineh Mohammadi, M.J., H. y Kobra Babaei. Los hombres son: Gholamali Eskandari y Rahim Mohammadi.

En el camino hacia la abolición total de la pena de muerte, las autoridades iraníes deben promulgar una ley que prohíba inequívocamente la lapidación como pena judicial. A la espera de esta ley deben declarar de inmediato una suspensión de las lapidaciones, dejando claro a todos los jueces y otros funcionarios que tendrán que rendir cuentas en caso de incumplir tal suspensión. Además deben destipificar como delito las relaciones sexuales consentidas entre adultos.

• AMNISTIA INTERNACIONAL >>> ¡ACTUA!

> Berria: Indarkeria > IRAN: UN HOMBRE MUERE LAPIDADO POR COMETER ADULTERIO

• Un iraní muere lapidado por cometer adulterio
• A la mujer le fue perdonada la pena máxima por arrepentirse
• Noticias de Gipuzkoa, 2009-05-06

Un hombre de 30 años de edad ha muerto lapidado en Irán por haber cometido adulterio, mientras que la mujer que participó en la comisión del delito se ha arrepentido, según informó ayer la Justicia iraní, que sugirió que a ella se le ha perdonado la vida.

Preguntado si el hombre acusado de adulterio fue apedreado hasta morir en la ciudad de Rasht, durante el mes iraní que finalizó el pasado 20 de marzo, el portavoz judicial Alireza Jamshidi contestó en una rueda de prensa: "Lo que usted dice sobre la lapidación es correcto. Pero la mujer se arrepintió (...). Uno de los casos en los que la sentencia no se aplica es cuando el individuo se arrepiente".

El Código Penal iraní establece que los hombres condenados por adulterio deben ser enterrados hasta la cintura, y las mujeres, hasta el pecho, para luego fallecer lapidados, si bien las piedras con las que se les golpea no deben ser de un tamaño tal que les provoquen la muerte de forma instantánea.

En enero pasado, Jamshidi dijo que dos hombres condenados por este delito murieron apedreados el mes anterior en la ciudad de Mashhad, en el noreste, pero que un tercero logró escapar mientras estaba recibiendo el castigo. La Justicia iraní, que ordenó en 2002 que se aplicase una moratoria a la lapidación, dijo el año pasado que había perdonado la vida a cuatro personas sentenciadas a morir ejecutadas de esta forma y que además paralizó la aplicación de otras sentencias para revisar los respectivos casos. Irán aplica la sharia o ley islámica desde la revolución de 1979.

> Beria: Islama > IRAN VUELVE A LAPIDAR ADULTEROS

• Irán vuelve a lapidar adúlteros
• Jueces conservadores obvian acuerdos políticos y ejecutan la pena. Dos hombres mueren y otro logra escapar
  
• El País, 2009-01-14 # Angeles Espinosa • Teherán

Irán dio a conocer ayer la lapidación de dos hombres acusados de adulterio en la ciudad nororiental de Mashhad en la última semana de diciembre. El portavoz del poder judicial, Alireza Jamshidi, no identificó a los reos, pero precisó que un tercero logró escapar durante el apedreamiento, por lo que, de acuerdo con la ley islámica, ha quedado exonerado. La noticia supone un nuevo jarro de agua fría para los defensores de los derechos humanos iraníes.

La legislación iraní, basada en la sharía o ley islámica, pena el adulterio con la lapidación. Lo mismo sucede en otra media docena de países, pero salvo en Nigeria, Somalia e Irán, ningún otro Estado la practica. El castigo se ejecuta enterrando parcialmente al condenado y apedreándole hasta la muerte, pero si la persona logra escapar, se le perdona la vida. Su crueldad no sólo es objeto de críticas de los grupos de derechos humanos, la UE y la ONU, sino también dentro de Irán.

El recurso a esa pena, muy aplicada en los primeros años de la revolución islámica, se fue reduciendo con el tiempo. En diciembre de 2002, el jefe del poder judicial, ayatolá Mahmud Hachemi Shahrudi, anunció una moratoria tras el diálogo con la UE. Pero, igual que otros avances logrados durante el mandato del reformista Mohamed Jatamí, no se convirtió en ley. Así que se han seguido pronunciando veredictos de lapidación cuya convalidación por otras penas no está clara, lo que ha permitido a los jueces más conservadores seguir ejecutándolas.

"Ése es el problema", declara a EL PAÍS Jabbar Solati. Este abogado defiende a dos hermanas condenadas a lapidación y espera para hoy el veredicto a la revisión de su caso. "Los jueces aplican la ley, no los acuerdos políticos, y los abogados tenemos que trabajar con las leyes que tenemos". "Si Shahrudi quiere acabar con esa práctica, debería proponer su prohibición al Parlamento".

"Hacemos campaña para que ese cambio de actitud se refleje en la legislación", explica Asieh Amini, una de las impulsoras de la campaña Detengan las lapidaciones para siempre. Desde que se lanzó en 2006, ha salvado de esta muerte a nueve personas. Según Amnistía Internacional, en octubre había al menos cinco mujeres y dos hombres condenados.

Es la segunda vez desde que se adoptó la moratoria en que las autoridades reconocen una lapidación. La anterior se produjo en julio de 2007. Algunos observadores creen que se trata de otro signo del endurecimiento del régimen de Mahmud Ahmadineyad. En julio, el portavoz judicial avanzó que el nuevo código penal prohibirá la lapidación.