> Berria: In memoriam > FALLECE EN LONDRES EL ESCRITOR BRITANICO JOHN MORTIMER

• Fallece en Londres el escritor británico John Mortimer
• Creador del popular personaje de Horace Rumpole, un abogado irascible enfrentado a jueces de insufrible pomposidad
• El Periódico de Catalunya, 2009-01-17 # EFE • Londres

El escritor John Mortimer, creador del popular personaje de Horace Rumpole, , falleció este viernes a los 85 años de edad, según han informado hoy varios medios británicos.

Nacido en Londres en 1923, Mortimer estudió derecho en la Universidad de Oxford, y durante la segunda guerra mundial se dedicó a escribir guiones para documentales de propagada antinazi, experiencia que influiría luego en su primera novela, Charade.

Mortimer era hijo único también de un abogado especializado en divorcios y él mismo se dedicó a la profesión legal durante 36 años.

Sus comparecencias en los tribunales fueron siempre espectaculares. Mortimer participó en varios casos importantes y así en 1971 defendió a los editores de la revista Oz en el proceso por obscenidad más largo de la historia del Reino Unido.

Cinco años más tarde defendió al director de Gay News, Denis Lemn, acusado de libelo blasfemo por la publicación de The Love that Dares to Spead ist Name, de James Kirkup, y en 1977 defendió a la discográfica Virgin Records, acusados de obscenidad por el disco Never Mind the Bollocks de los Sex Pistols.

Adaptador de novelas para la radio
Mortimer debutó en la radio en 1955 con la adaptación de su propia novela Like Men Betrayed para la BBC y se estrenó en el teatro con la obra The Dock Brief, en la que el actor Michael Hordern, interpretaba a un abogado sin suerte.

Pero su creación más importante fue el abogado Horace Rumpole en la serie de televisión Rumpole of the Bailey (por el viejo tribunal londinense de Old Bailey, donde actuaba el personaje).

La serie, que alcanzó un gran éxito, era una sátira del sistema legal británico, basada en casos reales y con un plantel de personajes dignos del novelista Charles Dickens.

Mortimer estuvo casado dos veces, la primera con la escritora Penelope Fletcher, con la que tuvo dos hijos y de la que se divorció en 1972, y la segunda con otra Penélope, Penny Gollop, 23 años más joven que él, de la que se tuvo otras dos hijas, una de ellas la actriz Emily Mortimer.