> Berria: Salaketak > BARCELONA: ACTE DE CONDEMNA PER L'ASSASSINAT DE DOS GAIS A VIGO

• Acte de condemna per l'assassinat de dos gais a Vigo
• El Punt, 2009-03-08

Un centenar de persones vinculades amb el Col•lectiu Gai de Barcelona es van concentrar ahir a la plaça Universitat per condemnar l'absolució de l'assassí de dos homosexuals a Vigo per part d'un jurat popular. La protesta es va reproduir en altres punts de l'Estat.

> Berria: Homofobia > CATALUNYA: LAMENTABLE HOMENATGE AL PERIODISTA HOMOFOB DANIEL ARASA

• Lamentable homenatge al periodista homofob Daniel Arasa
• MarcFerreres.com, 2009-01-22

Divendres tindrà lloc un acte-sopar de periodistes i comunicadors de la regió de l’Ebre.

En l’acte, s’atorgaran els premis Micro Obert i Micro Tancat 2008 que concedeixen alhora el Col•legi de Periodistes de Catalunya (CPC) a les Terres de l’Ebre i l’Associació de Comunicadors de la Regió de l’Ebre (ACRE) i on el Col•legi de Periodistes té previst retre un homenatge, entre d’altres, al periodista jesusenc Daniel Arasa.

Daniel Arasa representa l’ala més conservadora, dura i cavernosa de l’església catalana i en concret té una llarga i prolífica trajectòria d’activisme homofob en tribunes socials, jurídiques, periodístiques, polítiques i eclesiàstiques.

Va carregar contra la designació de Barcelona com a seu dels Jocs Europeus homosexuals 2008. Va reaccionar enèrgicament a tort i a dret contra la llei que permet el matrimoni entre persones del mateix sexe i la llei que permet les adopcions de parelles homosexuals. Va mantenir una agra polèmica amb TV3 per les referències a l’homosexualitat i a la realitat homosexual que s’hi feien a les sèries catalanes, d’entre alguns exemples del seu negre historial.

De fet, dona suport a estaments que han deixat frases tan cèlebres per a la posteritat com que el matrimoni homosexual és “un error antropològic”. En concret i com a més destacat, és membre fundador i encara avui president del Grup d’Entitats Catalanes de la Família (GEC), aliada habitual del “popular” i controvertit Foro Español de la Familia, i director general de CinemaNet i de la Mostra Internacional de Cine sobre la Familia.

Com a persona, com a defensor dels drets i de les llibertats individuals i col•lectives, com a homosexual, però també com a comunicador ebrenc (tot i no ser periodista de carrera), no puc més que lamentar, amb tot el respecte cap als companys i companyes dels mitjans de comunicació, que la premsa lliure de l’Ebre hagi pres en consideració retre homenatge a una persona com Daniel Arasa, per molt periodista que sigui.

> Berria: Terminologia > EL INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS MODIFICA SU DEFINICION DE MATRIMONIO PARA INCLUIR A GAYS Y LESBIANAS

• El Institut d’Estudis Catalans modifica su definición de matrimonio para incluir a gays y lesbianas
• Dos Manzanas, 2009-01-08 # Flick

El Institut d’Estudis Catalans (IEC), institución que es a la lengua catalana lo que la Real Academia de la Lengua Española (RAE) a la castellana, ha aprobado la modificación de la definición de “matrimonio” de su diccionario. El matrimonio pasará de estar definido como “unión legítima entre un hombre y una mujer” a “unión legítima entre dos personas que se comprometen a llevar una vida en común establecida mediante ritos o formalidades legales”. La nueva definición estará disponible a finales de enero en la versión on-line del diccionario del IEC.

El presidente de su sección filológica, Joan Martí, consideró que el del IEC “es el primer diccionario que acoge esta definición”.“No tenemos que ser esclavos ni de etimologías ni de determinadas costumbres que pueden haberse superado”, aseguró Martí, para el cual el IEC ha entendido que “teniendo en cuenta la nueva situación real y la nueva legislación era procedente realizar este cambio”. Lo cierto es que, en lengua castellana, ya el diccionario María Moliner había actualizado la definición.

El filólogo consideró que “no ha habido ni prisa ni retraso excesivo” en la modificación de la definición de matrimonio, porque la ley se aprobó en 2005 y la modificación en 2008, “un plazo absolutamente razonable”. También reconoció que durante el debate había habido pronunciamiento de instituciones y personas privadas que “no querían en absoluto” el cambio.

Desde la Federación de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGTB) se ha calificado como una “muy buena noticia” la decisión. La noticia llega, por cierto, al mismo tiempo que se pone en marcha una iniciativa de recogida de firmas para que la RAE haga lo mismo que su equivalente catalana.

Nuestra felicitación desde dos manzanas a los hablantes de la maravillosa lengua catalana por esta decisión de indudable valor simbólico.

> Berria: Terminologia > EL INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS CAMBIA LA DEFINICION DE "MATRIMONIO"

• El Institut d'Estudis Catalans cambia la definición de 'matrimonio'
• Pasará de ser "unión legítima entre un hombre y una mujer" a "unión legítima entre dos personas que se comprometen a llevar una vida en común establecida mediante ritos o formalidades legales"
• La Vanguardia, 2009-01-08 # Europa Press • Barcelona

El Institut d'Estudis Catalans (IEC) ha aprobado cambiar la definición de 'matrimonio' de su diccionario, según informaron fuentes de la institución. Pasará de ser "unión legítima entre un hombre y una mujer" a "unión legítima entre dos personas que se comprometen a llevar una vida en común establecida mediante ritos o formalidades legales".

La academia catalana aprobó el pasado 13 de junio realizar la modificación del vocablo y recientemente ha aprobado la nueva definición, que a finales de enero ya estará disponible en la versión on-line del diccionario del IEC.

Hoy mismo la Federación de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales, (FELGTB) ha calificado de "muy buena noticia" la decisión del IEC, mientras que el Foro de la Familia asegura que la modificación es "poco seria y muy ideológica".

Primer diccionario que cambia la definición
En declaraciones a la emisora RAC 1, el presidente de la Sección Filológica del IEC, Joan Martí, consideró que el del IEC "es el primer diccionario que acoge esta definición". "No tenemos que ser esclavos ni de etimologías ni de determinadas costumbres que pueden haberse superado", aseguró Martí, quien dijo que el IEC entendió que "teniendo en cuenta la nueva situación real y la nueva legislación era procedente realizar este cambio".

Martí afirmó que si uno se ata al concepto de maternidad, que etimológicamente contiene el término 'matrimoniò, se debería llegar a la conclusión que "todo matrimonio que, por los motivos que sean no puede engendrar, es un matrimonio frustrado". "Creo que sería una interpretación incorrecta", apostilló. Consideró "un paso adelante añadir la unión de dos personas, sean o no del mismo sexo".

El filólogo consideró que hay aspectos que "son más urgentes que otros" por su incidencia social, ya que otros cambios tienen un menor impacto porque "no afectan tan directamente a la vida personal y la libertad de las personas".

Consideró que "no ha habido ni prisa ni retraso excesivo" en la modificación de la definición de matrimonio, porque la ley se aprobó en 2005 y la modificación en 2008, "un plazo absolutamente razonable". Durante el debate, reconoció, ha habido pronunciamiento de instituciones y personas privadas que "no querían en absoluto" el cambio y que lo pedían con "cierta vehemencia".

Disparidad de opiniones
El presidente de la FELGTB, Toni Poveda, afirmó a Europa Press que el instituto catalán se ha limitado a recoger "una realidad social y legal" de España y pidió que otros diccionarios, en especial el de la Real Academia Española (RAE), también realicen esta modificación. "La noticia confirma que el reconocimiento de diferentes tipos de familia avanza cada vez más en más ámbitos", aseveró.

Por su parte, el presidente del Foro de la Familia, Benigno Blanco, destacó que "el uso que los ciudadanos hacen de la palabra de matrimonio sigue siendo para denominar la unión entre hombre y mujer sin que el cambio legal de 2005, pendiente de la decisión del Tribunal Constitucional, haya modificado los hábitos lingüísticos". "Este diccionario no está sirviendo a la lengua sino a la ideología que inspiró la nueva ley", zanjó.